| |
| [ドバイカラーパンフレットP8掲載商品] |
有効期限：2008年3月5日〜2008年6月4日 |
 |
179,000円〜327,000円(大人お1人様) |
| ◆ |
美しい海と砂漠に囲まれたアラビアンリゾート、ドバイへ！ |
| ◆ |
話題の高級リゾート「マディナ・ジュメイラ」の厳選ホテルをご用意 |
| ◆ |
ドバイ市内観光（日本語ガイド）付！ |
| ◆ |
最終日は出発までお部屋が使えるレイトチェックアウト付 |
| ◆ |
羽田夜発だからお仕事帰りに出発して時間を有効活用♪ |
|
▲マディナ・ジュメイラ(イメージ） |
シティエリアのバール・ドバイ地区に日本の旅行会社では初めてH.I.S.が支店をオープンさせました！ミステリアスなアラビア文化と近未来的建築物、灼熱の砂漠と紺碧の海、世界が注目する魅惑都市ドバイでのお客様の滞在を全力でサポートします。 |
 |
|
 |
 |
2004年の8月にアラビア湾を見渡すビーチ沿いにグランドオープンした巨大リゾートエリア「マディナ・ジュメイラ」。もうひとつの街をイメージして造られ、リゾート内は水路（クリーク）が交差し伝統的な水上ボート（アブラ）が訪れるゲストを目的地までご案内します。ホテルの他にもスーク（マーケット）や最新設備を整えたスパ、イベント会場や劇場もありまさにオアシス！アラビアン・リゾートでの休日をご堪能ください…！ |
≪買い物を楽しみたい方は→スーク・マディナ・ジュメイラ≫
エスニックな雰囲気の漂うスーク（マーケット）には大小様々な店舗が軒を連ね、食事や買い物を楽しむ事ができます。
≪日頃の疲れを癒したい方は→タリース・スパ≫
ゴージャスなアラビアンテイストの空間で過ごすくつろぎのひととき…。熟練のセラピストが個々に合ったプログラムを組み、内面からの美しさを引き出してくれます♪ |
|
 |
 |
 |
 |
| アラビア語で「平和の港」の意味を持つこのホテルはリゾート最大のラグーンの上に位置しています。伝統的なアラビアのエキゾチックな外観でリゾート内には伝統的な水上ボート（アブラ）で行き来できます。全室バルコニー付。（注1） |
|
 |
| アラビア語で「宮殿」の意味を持つこのホテルは、その名の通り王族の夏のお屋敷を彷彿させる造りとなっており、まさに宮殿そのもの。日常から離れ、よりエレガントな滞在を希望の方におすすめのホテルです。 |
|
 |
| アラビアの伝統的なサマーハウスをモチーフにして建てられたこのホテルは､各棟10〜12の客室から成るヴィラスタイルでリゾートを取り囲むように建っています。既存のホテルとは趣向を変え､よりプライベートな滞在を意識した豪華な造り。 |
|
| ●
○ 6/1〜9/30滞在の方への特典 ○ ● |
| ◆ウォーターテーマパーク「ワイルド・ワディ」に無料で何度でも入場できます！ |
|
|
|
 |
|
 |
| |
★ダル・アル・マシャフ宿泊者限定特典
●アラビアン・スイーツボックス（お部屋に1箱） ●フルーツ・プレート（毎日お部屋に1つ）
●アラビアン・デイツ（お部屋に1つ） ●ビーチバッグ ●24時間バトラーサービス
【 5/13〜31滞在の方への特典 （各ホテル4泊以上の宿泊/レイトチェックアウト含む） 】
★アル・カスル（アラビアン・デラックス）をご予約いただいた場合→
アル・カスル（アラビアン・エグゼクティブ・クラブ・ルーム）へ無料アップグレード
★ダル・アル・マシャフをご予約いただいた場合→ご滞在中の 昼食 or 夕食の無料サービス
※空室状況によりご用意できない場合もございます。
【 6月・7月・9月滞在の方への特典 】
★ご出発の65日前までにアル・カスル（アラビアン・デラックス）をご予約いただいた場合→
ダル・アル・マシャフ（アラビアンサマーハウス・アラビアンデラックス）へ無料アップグレード
※空室状況によりご用意できない場合もございます。 |
|
マディナ・ジュメイラにご宿泊される女性のお客様への特典
【 4/1〜10/31滞在限定 】【 代金：39,000円（お1人様） 】【 最少催行人数：2名 】
★人気のタリース・スパでの 「指圧マッサージ（80分）」 「ヘア＆頭皮マッサージ（30分）」
★レストラン「マグノリア（アル・カスル内）」or「アル・ハンブラ（アル・カスル内）」でのお食事1回
※マグノリアでのお食事はランチ又はディナーに、アル・ハンブラでのお食事はディナーになります。 |
|
ダル・アル・マシャフにご宿泊されるハネムーナーのお客様への特典
【 4/1〜10/31滞在限定（3泊以上の宿泊/レイトチェックアウト含む） 】
【 代金：29,000円（ハネムーナー1組） 】
★スペシャルアメニティー（滞在中1回お部屋に各1つご用意）
●日本語でのウェルカムカード ●アラビアンスィーツ（1箱） ●アラビアンデイツ（1箱）
●日本茶セット ●浴衣 ●チョコレート ●スパークリングワイン
●お休み前のカップルベッドメーキング ●フラワーバス
★ご滞在中の朝食を「ルームサービス」orレストラン「カイマット・アルバハール（アル・カスル内）」のいずれかをお選びいただけます。
★人気のタリース・スパでの 「指圧マッサージ（80分）」 「フェイシャルマッサージ（30分）」
★レストラン「マグノリア（アル・カスル内）」or「アル・ハンブラ（アル・カスル内）」でのお食事1回
※マグノリアでのお食事はランチ又はディナーに、アル・ハンブラでのお食事はディナーになります。 |
|
|
|
 |
|
 |
 |
 |
 夜、羽田発…お仕事帰りに出発できる！人気のエミレーツ航空
日本からドバイまでをノンストップで結ぶエミレーツ航空。エアラインオブザイヤーをはじめ300の賞を受賞するなど国際的に高い評価を受けています。中部、関西国際空港からドバイまで毎日就航しており、全席オンデマンドのタッチ・スクリーン仕様の機内エンターテイメントシステム（ice）や充実の機内食で、極上の空の旅をお約束します。機内には日本人クルーも乗務しています。
■エコノミークラス
広々とした座席間隔や調節可能なフットレストやヘッドレスト、100本以上の映画やゲームなど600以上のプログラムを楽しめる他、衛星電話を完備。機内食も2種類から選択可能。
■フライトスケジュール ※EK…エミレーツ航空
（2008年2月10日現在の情報です）
| EK317 |
大阪（関空）発 |
23：15 |
ドバイ着 |
翌朝04：45〜05：55 |
| EK316 |
ドバイ発 |
02：35〜02：50 |
大阪（関空）着 |
16：40〜17：20 |
|
|
| ■■■ ドバイ市内観光 ★日本語ガイドがご案内します★ ■■■ |
|
| ※金曜日はドバイの休日にあたる為、ドバイ博物館及びゴールド&スパイス・スークの一部がお休みとなります。※施設の休館、祝祭日、天候、交通事情、修復作業、ストライキにより観光箇所・観光時間の変更、または実施日が変更となる場合がございます。予めご了承ください。 |
 |
| |
スケジュール |
宿泊地/食事 |
| 1日目 |
羽田発（19：55〜20：45）→
関西国際空港（EK317便 23：15）発→
空路、ドバイへ。 |
機中泊 |
| 2日目 |
ドバイ着（04：45〜05：55）
市内ホテルにて朝食をお召し上がり後、ドバイ市内観光（日本語ガイド）をお楽しみください。 |
ドバイ泊
[朝] |
| 3日目 |
終日：自由行動。 ドバイでの休日をお楽しみください。
| ≪おすすめオプショナルツアー≫ |
 ■砂漠サファリ＆バーベキューディナー（夕食付）
4WDで砂丘を駆け下りた後、ベリーダンスショー付のバーベキューディナーをお楽しみください。（ラマダン期間中や祝祭日中はベリーダンス無しとなります。）
[代金] 10,000円 [催行] 1名より毎日催行（英語） |
|
ドバイ泊
[朝] |
| 4日目 |
ご出発まで自由行動。
お部屋はご出発までご利用いただけます。
係員と共に空港へ。 |
機中泊
[朝] |
| 5日目 |
ドバイ発（EK316便
02：35〜02：50）→ 空路、帰国の途へ。
関西国際空港（16：40〜17：30）着
関西国際空港（18：35〜21：05）発→
羽田着（19：40〜22：15）
着後、解散となります。 |
|
| ※上記発着時間は予告なく変更になる場合があります。 |
|
 |
| 利用航空会社 |
エミレーツ航空 |
| 利用ホテル |
【マディナ・ジュメイラ指定】
ミナ・アッサラム（デラックスバルコニー）指定
アル・カスル（アラビアンデラックス）指定
ダル・アル・マシャフ（アラビアンサマーハウス）指定 |
| 食事 |
朝3回 |
| 添乗員 |
なし。現地係員がお世話致します。 |
| 最少催行人数 |
1名様 但し、1人参加は別途1人部屋追加代金が必要です。（相部屋不可） |
| 延泊代金 |
6日間コースもご用意しております。お問い合わせ下さい。
【追加代金にて最大30日間までアレンジ可能です】 |
| 子供割引 |
30,000円引 |
| 1人部屋追加代金 |
下記参照 |
| ツアーコード |
下記参照 |
|
 |
| 2008年3月 |
| 日 |
月 |
火 |
水 |
木 |
金 |
土 |
| |
|
|
|
|
|
1 |
| 2 |
3 |
4 |
5 |
6 |
7 |
8 |
| 9 |
10K |
11K |
12L |
13R |
14R |
15R |
| 16R |
17R |
18R |
19R |
20S |
21S |
22S |
| 23S |
24S |
25S |
26S |
27S |
28S |
29S |
| 30S |
31S |
|
|
|
|
|
|
| 2008年4月 |
| 日 |
月 |
火 |
水 |
木 |
金 |
土 |
| |
|
1M |
2M |
3M |
4M |
5M |
| 6N |
7N |
8N |
9N |
10N |
11J |
12J |
| 13J |
14J |
15J |
16J |
17J |
18O |
19O |
| 20O |
21O |
22O |
23O |
24O |
25T |
26T |
| 27U |
28U |
29U |
30T |
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
| 2008年5月 |
| 日 |
月 |
火 |
水 |
木 |
金 |
土 |
| |
|
|
|
1T |
2T |
3M |
| 4H |
5H |
6H |
7I |
8I |
9I |
10I |
| 11I |
12I |
13I |
14I |
15I |
16I |
17I |
| 18I |
19I |
20I |
21I |
22I |
23I |
24I |
| 25I |
26I |
27I |
28I |
29G |
30G |
31B |
|
| 2008年6月 |
| 日 |
月 |
火 |
水 |
木 |
金 |
土 |
| 1B |
2B |
3B |
4B |
5B |
6B |
7B |
| 8B |
9B |
10B |
11B |
12B |
13B |
14B |
| 15B |
16B |
17B |
18B |
19B |
20B |
21A |
| 22A |
23A |
24A |
25A |
26A |
27A |
28A |
| 29A |
30A |
|
|
|
|
|
|
| 2008年7月 |
| 日 |
月 |
火 |
水 |
木 |
金 |
土 |
| |
|
1A |
2A |
3A |
4A |
5A |
| 6A |
7A |
8A |
9A |
10A |
11C |
12C |
| 13C |
14C |
15C |
16C |
17C |
18D |
19D |
| 20D |
21D |
22D |
23D |
24D |
25D |
26D |
| 27D |
28D |
29D |
30F |
31F |
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
| 2008年8月 |
| 日 |
月 |
火 |
水 |
木 |
金 |
土 |
| |
|
|
|
|
1F |
2F |
| 3F |
4F |
5F |
6F |
7F |
8P |
9P |
| 10P |
11P |
12P |
13F |
14F |
15F |
16F |
| 17F |
18F |
19F |
20F |
21F |
22F |
23F |
| 24F |
25E |
26E |
27E |
28E |
29E |
30C |
| 31C |
|
|
|
|
|
|
|
| 2008年9月 |
| 日 |
月 |
火 |
水 |
木 |
金 |
土 |
| |
1C |
2C |
3C |
4C |
5C |
6C |
| 7C |
8C |
9C |
10C |
11D |
12D |
13D |
| 14D |
15C |
16C |
17C |
18C |
19C |
20C |
| 21C |
22C |
23C |
24C |
25C |
26C |
27C |
| 28I |
29I |
30I |
|
|
|
|
|
| 2008年10月 |
| 日 |
月 |
火 |
水 |
木 |
金 |
土 |
| |
|
|
1I |
2I |
3I |
4I |
| 5I |
6I |
7I |
8I |
9I |
10I |
11I |
| 12I |
13I |
14I |
15I |
16I |
17Q |
18Q |
| 19Q |
20Q |
21Q |
22Q |
23Q |
24Q |
25Q |
| 26Q |
27Q |
28Q |
29Q |
30Q |
31Q |
|
|
|
| 出発日 |
旅行代金 |
| ご利用ホテル |
マディナ・ジュメイラ |
| ミナ・アッサラム |
アル・カスル |
ダル・アル・マシャフ |
| お部屋のタイプ |
デラックスバルコニー |
アラビアンデラックス |
アラビアンサマーハウス |
| ツアーコード |
TC-LDB4111 |
TC-LDB4112 |
TC-LDB4113 |
| A |
179,000円 |
193,000円 |
207,000円 |
| B |
184,000円 |
198,000円 |
212,000円 |
| C |
194,000円 |
208,000円 |
222,000円 |
| D |
204,000円 |
218,000円 |
232,000円 |
| E |
204,000円 |
217,000円 |
231,000円 |
| F |
214,000円 |
227,000円 |
241,000円 |
| G |
219,000円 |
232,000円 |
247,000円 |
| H |
239,000円 |
253,000円 |
267,000円 |
| I |
239,000円 |
253,000円 |
267,000円 |
| J |
244,000円 |
258,000円 |
272,000円 |
| K |
247,000円 |
261,000円 |
275,000円 |
| L |
247,000円 |
261,000円 |
275,000円 |
| M |
259,000円 |
272,000円 |
287,000円 |
| N |
259,000円 |
272,000円 |
287,000円 |
| O |
259,000円 |
273,000円 |
287,000円 |
| P |
259,000円 |
272,000円 |
286,000円 |
| Q |
264,000円 |
277,000円 |
292,000円 |
| R |
271,000円 |
284,000円 |
299,000円 |
| S |
274,000円 |
287,000円 |
302,000円 |
| T |
284,000円 |
298,000円 |
312,000円 |
| U |
299,000円 |
313,000円 |
327,000円 |
3名1室割引代金
（お1人様あたり） |
6,000円引 |
10,000円引 |
13,000円引 |
| 1人部屋追加代金 |
130,000円 |
143,000円 |
154,000円 |
|
| 6日間コースもご用意しております。お問い合わせ下さい。 |
|
 |
- 【ラマダンについて】
※「ラマダン」とは、イスラム教の大切な信仰行為のひとつである断食を行う月です。日の出から日の入りまでの間、イスラム教徒達は飲食、喫煙が禁じられています。
※ラマダン期間（2008年は9/1前後〜10/1前後の予定）中は、イスラムの文化をより強く感じることができ、ドバイの伝統的生活を体験できる貴重な時期です。ラマダン期間中は、商店の閉店・交通機関のスケジュール変更・飲食等に制約が出てくる場合がございます。
※正式な日付は直前になって決定致します。
※お出かけになるときの服装は、男性・女性とも、ノースリーブやショートパンツなど肌が露出するものは避けましょう。日が沈む時間に近づくと、イフタール（断食明けのごちそうのこと）を食べるためにドバイ中の人たちが一斉に家路に着くので、すべての道路が大渋滞となります。また、タクシードライバーもイフタールを取るため、日没前から19時くらいまではタクシーもあまり見つからなくなりますので注意が必要です。
※日の出から日の入りまでの間、ホテル外での飲食や喫煙はできません。公共の場所や、日中にイスラム教徒の前での飲食、喫煙を避けるようお願いいたします。ホテルの喫茶店等は開いていますが、街中の飲食店は日没以降の営業です。日中のお酒の販売はなく、お酒類はお部屋のミニバーか、ホテルのバーにおいて19時から深夜1時過ぎまでの夜のみの提供となります。（ホテルにより異なります。）
※ホテル内のレストランの営業時間が変更したり、また博物館の営業時間の変更や閉館の場合もありますので、お出かけの前に確認されることをお薦めします。
- パーム・アイランド建設をはじめ、ドバイではあらゆる地域で開発・建設が行われており、
お部屋からなどの景観が一部損なわれる場合があります。予めご了承ください。
- （注1）ミナ・アッサラムでは、隣接した土地で開発・建設が行われており、ご宿泊いただいた場合、騒音や工事機械の音が発生することがございます。予めご了承ください。
- ご利用いただくお部屋は同性同士のお客様でもダブルベッドのお部屋となる場合がございます。
- 航空会社のフライトスケジュール等によりご希望の延泊日数を承れない場合もございます。
- 子供割引は大人2名以上に同伴同室のお子様（2歳以上12歳未満）が対象となります。その際、お子様のためのベッド、食事、特典はつきません。
- 幼児代金：65,000円
日本帰国時に2歳未満のお子様で、航空座席を利用せず、ご宿泊はホテルでベッド・食事を必要としない場合に適用となります。
- 日本語スタッフは休暇などの理由又は時間帯によって予告なく不在となる場合がございます。
- [ホテルからのおもてなしについて]
ハネムーナー特典等、ホテル特典をご希望のお客様はご予約時に担当者までお申し付けください。
ハネムーナー特典は滞在中1回、お部屋に1つ提供されるものです。
ホテル側の都合により、予告なく変更・中止される場合がございます。予めご了承ください。
- 日本発が木曜日の場合のドバイ市内観光は、休館のためドバイ博物館には参りません。また、スークでは一部の店舗が閉まっている場合がございますので予めご了承ください。
- 施設の休館、祝祭日、天候、交通事情、修復作業、ストライキにより観光箇所・観光時間の変更、または実施日が変更となる場合がございます。予めご了承ください。
- 関西国際空港での乗継ぎの際、乗継ぎ時間が空く事がございます。予めご了承ください。
- 帰国日は午前2時台のため、4/5日目の宿泊は便宜上「機中」としています。
- その他詳細は、H.I.S.Ciao
地中海＆ドバイ パンフレット最新号に準じます。但し、ツアーポイント、アレンジ等は適用外となるものがございます。予めご了承ください。
|
 |
- 旅行代金の他に、空港税等（出入国税、空港施設利用料、税関審査料など）及び、運送機関の課す燃油サーチャージ（燃油特別付加運賃・料金）を別途Ｈ.Ｉ.Ｓ.にて代行受領させて頂きます。目安となる金額は下記「お申し込み前のご案内とご注意」をご覧下さい。
- パスポートの残存有効期限の不足、及び査証（ビザ）の不備等には十分ご注意下さい。 お客様ご自身がご確認されない場合は、当社としては責任を負いかねます。ご了承ください。
|
|
|
 |
|
|
|
 |
|
|
| |
最新情報を
ご覧下さい |
 |
| |
|
|
|
