 |
 |
| 穴場のビーチでのんびりしたり、きままに島を一周したり、 |
| ローカルに人気のレストランを探して、夜景を眺めたり、 |
| アウトレットでたくさんお買い物をしても大丈夫！ |
| レンタカーがあれば、“旅をもっと自由に”創り出すことができます。 |
| チャオなら、お得な「FREEDOM レンタカープラン」にアレンジ可能！ |
あなたの自由な旅をとことんサポートします！ |
|
 |
 |
| エイチ・アイ・エスならではの嬉しい９大ポイント |
［１］保険や税金など追加代金不要！
全ての任意保険と税金が組み込まれているので現地で追加代金を支払う必要がなく、らくらく。 |
［２］ネイバーアイランド2泊3日（＝48時間）までは追加代金なし
H.I.S.ならネイバーアイランドで、「送迎付プラン」か「レンタカープラン」のお好きなプランを選べます。 |
［３］返却時にガソリンを満タンにする必要なし！
慣れない海外ではガソリンスタンドを探すのもちょっと面倒・・・。でも「おまかせ！クーポン」なら車の返却時にガソリンを満タン返しが免除されるという嬉しいポイントが。 |
［４］21歳よりレンタル可能
現地では、25歳以上の方しか申し込みできませんが、日本からのレンタカークーポン（プリペイド式）であれば、21歳からでも借りることができます。※但し、別途追加代金（1日$10＋TAX）が必要となります。 |
［５］5泊代金で7泊レンタル可能！
5〜7泊間のレンタルがなんと、一律代金！長く借りるほど割安で、お得です。 |
［６］便利なプリペイド式
日本で買って現地で使うプリペイド方式だから、現地のカウンターでは簡単な手続きだけでOK！ |
［７］ラグジュアリー、ミニバン、コンバーチブル、SUVが一律代金
人気の4車種がなんと、一律代金！ファミリー、グループ、カップルとそれぞれに合った車種を選べます。
※ネイバーアイランドでは参加人数によって適用車種が異なります。 |
［８］追加ドライバー4名まで無料
通常1人1日あたり9ドル（税別）かかる追加運転手の登録が、なんと4名までタダ！みんなで運転すればより快適に！
※現地営業所にて追加ドライバーの申込みが必要です。 |
［９］H.I.S.オリジナル！運転免許証翻訳フォームが半額の1,000円に！
国際免許証の取得・携帯が不要。運転免許証の翻訳フォームが通常（2,000円）の半額で発行できます。 |
|
| 海外でのレンタカーをハーツがますます快適に。日本で買える、お得で便利なクーポンです。 |
| ハーツのレンタカークーポンには、最低限の保険を予めセット。現地で手配するよりも安い割引代金（アフォーダブル代金）設定、便利なプリペイド式なので、日本で事前予約がオトクです。バリエーションも豊富なので、希望に合ったクーポンをお選びいただけます。 |
|
| おまかせ！クーポン |
全米に約1400ヵ所の営業所を持つ
安心と信頼のレンタカー会社ハーツ |
| ハーツレンタカーは、世界140カ国以上に営業所ネットワークを持つ、レンタカーのトップブランド。お得なハーツクーポンや、豊富な車種、携帯電話サービス、万が一のための緊急ロードサービスなど、あなたの快適なドライブの旅をサポートします。 |
| ハワイのハーツ営業所 |
| オアフ島 |
■ホノルル国際空港営業所
営業時間/24時間
■ハイアットリージェンシー内営業所(注)
営業時間/07：00〜19：00（月〜日）
■ヒルトンハワイアンビレッジ内営業所
営業時間/07：30〜17：00（月〜日） |
| ハワイ島 |
■ヒロ国際空港営業所
営業時間/06：00〜21：30（月〜日）
■コナ空港営業所
営業時間/05：00〜22：30（月〜日） |
| マウイ島 |
■カフルイ空港営業所
営業時間/05：00〜22：30（月〜日） |
| カウアイ島 |
■リフエ空港営業所
営業時間/05：00〜22：00（月〜日） |
（注）：営業所閉店後21：00まで返却可
※2008年3月現在の情報です。 |
|
|
| 全ての任意保険と税金を組み込み、さらに車の返却時のガソリン満タン返しを免除。必要な保険等は全て代金に含まれているので、現地で徴収される必要もなく、トータルで見ると代金的にお安いプランです。特に海外レンタカーに慣れていない方に絶対おすすめ！ |
このクーポンのここがポイント！
●返却時にガソリンを満タンにして返す必要なし！
●代金には、自動車損害賠償保険（対人・対物保険）、車両損害補償制度（LDW）加入料が含まれている他、それ以外の追加自動車損害賠償保険（対人・対物保険）、搭乗者保険（PAI）/携行品保険（PEC）、燃料前払い制度（FPO）の加入料、さらにレンタカー税、税金、エアポート代金も含まれています。
●走行距離は無制限！ |
さらにお得なカーナビ付プラン 「おまかせ！なびクーポン」
追加代金 2,000円/1日1台あたり |
●「おまかせ！クーポン」にカーナビゲーション「ネバーロスト」を加えたプラン。
●「ネバーロスト」は日本語音声対応カーナビゲーションシステム。簡単に操作できるので、初めての方でも分かりやすくお勧めです。
●車種は「フルサイズ」、「ミニバン」、「コンバーチブル」の3種のみとなります。 |
カーナゲーション 「ネバーロスト」
「ネバーロスト」は、ハーツが海外での快適なドライブのために採用したGPSナビゲーションシステム。簡単に操作できるので、初めての方でも分かりやすく、また多様な検索性に優れています。
●日本語を含む7ヵ国語のアナウンスで案内 ●分かりやすく、操作が簡単 ●見やすい3D画像で矢印と道路を表示 ●住所入力で目的地を簡単に検索 ●ホテル、レストラン、観光名所に加え、全米のストリートをほぼ網羅 ●短時間、最短距離など走行方法別にルートを選定 ●万一曲がり角を間違えても、新たな位置から目的地までをご案内 |
 |
| H.I.S.なら、滞在スタイルに合わせてアレンジ自由自在！オアフ島でも、ネイバーアイランドでも、送迎プランがいろいろ選べます。滞在をより自由に、到着日から帰国日まで気ままに楽しむなら「レンタカープラン」がオススメ！さらに、H.I.S.チャオならネイバーアイランドは2泊（=48時間）まで追加代金なしで「レンタカープラン」にアレンジ可能です。 |
| ※「FREEDOMレンタカープラン」をご希望の場合は、必ずご予約時にお申し出下さい。
|
| ホノルル追加代金（1台あたり） |
ネイバーアイランド追加代金（1台あたり） |
| ホノルル滞在日数分の下記追加代金で「レンタカープラン」にアレンジ可能！ |
●H.I.S.オススメ おまかせ！クーポン  |
| 日 数 |
コンパクト |
ミディアム |
スタンダード
フルサイズ |
ラグジュアリー・ミニバン・
コンバーチブル･
SUV |
| 1泊 |
9,100円 |
10,500円 |
11,500円 |
14,800円 |
| 2泊 |
18,500円 |
21,300円 |
23,300円 |
29,700円 |
| 3泊 |
27,900円 |
32,100円 |
35,100円 |
44,600円 |
| 4泊 |
37,300円 |
42,900円 |
46,900円 |
59,500円 |
| 5〜7泊 |
39,700円 |
45,200円 |
47,200円 |
60,500円 |
|
※ホノルル滞在日数分（1日（＝24時間）×泊数分）のレンタカー手配が必要となります。
※レンタル時に必要な予約確認書は日本出発前にお渡し致します。
※ホノルル空港貸し出し、空港返却限定となり、空港〜ホテル間の送迎は付きません。 |
|
ネイバーアイランドは2泊（=48時間）まで追加代金なしで「レンタカープラン」にアレンジ可能！
※参加人数によって適用車種が異なります。
※3泊以上は追加代金を加算してください。 |
| ●H.I.S.オススメ おまかせ！クーポン |
| 日 数 |
コンパクト |
ミディアム |
スタンダード
フルサイズ |
ラグジュアリー・ミニバン・
コンバーチブル･
SUV |
| 2泊 |
追加代金なし |
2,000円※1 |
4,000円※1 |
10,000円※1 |
| 3泊 |
9,600円 |
13,500円 |
14,700円 |
24,000円 |
| 4泊 |
19,200円 |
24,400円 |
26,000円 |
38,400円 |
| 5〜7泊 |
27,400円 |
31,300円 |
34,300円 |
44,200円 |
|
※1：4名様で参加される場合：2泊まで（ミディアム、スタンダード、フルサイズ）の追加代金が不要になります。5・6名様で参加される場合：2泊まで（ラグジュアリー・ミニバン・コンバーチブル・SUV）の追加代金が不要になります。
※各島滞在2泊（＝48時間）まで、追加代金なしでご利用頂けますが、ご利用人数により「追加代金なし」の適用車種が異なります。各島滞在が3泊以上になる場合（宿泊数が2泊でもレンタル時間が48時間を超える場合も含みます）、滞在日数分の手配・代金が必要となります。
※各島空港貸し出し、空港返却限定となり、空港〜ホテル間の送迎はつきません。
※レンタル時に必要な予約確認書は日本出発前にお渡しします。 |
|
| |
 レンタカー車種
取り扱いクラス |
| 車選びのポイント |
| 4人で行くから…と4人乗りを借りても、荷物の量を考えると案外手狭に。途中で買い物を考えている人はなおさら。車を借りるときは、トランク容量なども参考にしよう。
|
|
|
| コンパクト |
（Bクラス）
●乗員数 大人2人/子供2人
●トランク容量
大型スーツケース1個
小型スーツケース2個 |
|
| ミディアム |
（Cクラス）
●乗員数 大人4人（適正）
●トランク容量
大型スーツケース1個
小型スーツケース2個 |
|
| スタンダード（2/4ドア） |
（Ｄクラス）
●乗員数 大人2人/子供2人
●トランク容量
大型スーツケース2個
小型スーツケース1個 |
|
| フルサイズ |
（Ｆクラス）
●乗員数 大人4人（適正）
●トランク容量
大型スーツケース1個
小型スーツケース2個 |
|
| ラグジュアリー |
（Iクラス）
●乗員数 大人5人（適正）
●トランク容量
大型スーツケース3個
小型スーツケース2個 |
|
| ミニバン |
（Rクラス）
●乗員数 大人6人（適正）
●トランク容量
大型スーツケース2個
小型スーツケース2個 |
|
| コンバーチブル |
（Uクラス）
●乗員数 大人2人/子供2人
●トランク容量
大型スーツケース1個
小型スーツケース2個 |
|
| SUV |
（Lクラス）
●乗員数 大人5人（適正）
●トランク容量
大型スーツケース3個
小型スーツケース3個 |
|
|
|
| 「FREEDOMレンタカープラン」利用時のご注意 |
| ■適用人数：乗車人員 大人2名様以上 |
| ■利用予定レンタカー会社：ハーツレンタカー |
■運転される方（契約者）の条件
・21歳以上（※1）で、有効な運転免許証を所持（※2）していること
・クレジットカードをお持ちの方
※1 21歳〜24歳の方が運転される場合、現地で追加代金1日$10＋TAXが必要となります。
※2 ハワイ州では日本の運転免許証のみで自動車を運転することができますが、事故など万が一の場合に備えて「運転免許証翻訳フォーム（HDLT）の所持をおすすめします。 |
■現地での手続きには、以下のものが必要となります。
・日本の運転免許証
・日本出発前にお渡しする「予約確認書」「レンタカークーポン」
・ご契約者名義の海外でご利用になれる有効なクレジットカード
※上記を1点でもお忘れになった場合、レンタカーのご用意はできません。この場合でも返金等の対応はできません。予めご了承ください。 |
■追加代金に関して……下記のいずれかに当たる場合別途現地で追加代金が必要となります。
【1】契約時間を超えてご返却された場合
【2】ご宿泊のホテルでの駐車場利用代金
【3】チャイルドセーフティーシート手配時
※ハワイ州では法律により7歳以下のお子様が同乗する場合「チャイルドセーフティーシート」の着用が義務付けられています。必ずお申し込み時に担当者へお申し付けください。
※シートの用意ができない場合、また、7歳以下のお子様が同乗するにもかかわらずシートの手配をしなかった場合、レンタカーの利用はできません。 |
■ホテルチェックイン及び帰国便の手続きについて
「FREEDOM レンタカープラン」をご利用の場合、現地係員による空港〜宿泊ホテル間の送迎はつきません。ホテルのチェックイン・チェックアウトの手続き及び帰国便のチェックイン手続きはお客様ご自身で行っていただきます。
※尚、チェックインの手続きの際にホテル側から滞在中の保証としてクレジットカードもしくは現金でデポジット（預かり金）を頂く制度がございます。（金額はホテルにより異なります。）デポジットはお客様がお部屋でご利用になったものにあてられますので、チェックアウト時に、まとめて清算・返金されます。 |
■その他
・追加ドライバーの登録は、4名まで追加代金なしで承ります。（追加登録は現地にてレンタル時にお申し出下さい。）
・ご利用予定航空便が早朝〜朝発の場合、レンタカー営業所にて貸し出し・返却の手続きが行えない場合がございます。その場合は「レンタカープラン」へのアレンジは承れませんので、ご予約時に担当者までお問い合わせください。
※注1 「FREEDOM レンタカープラン」をご希望の場合は、必ずお申し込み時にお申し出下さい。手配完了後の変更は、10日前までお受けいたしますが、旅行開始日の前日から起算して30日前以降（7/20〜8/31に旅行を開始する場合は40日前以降）の変更の場合は、「FREEDOM レンタカープラン」追加代金とは別にお1人様3,000円の手数料がかかります。予めご了承ください。出発日より9日前以降の変更は、手配可能な場合のみお受け致します。その際の変更料は募集型企画旅行取消料に準じます。 |
|
|
|
ハワイは基本的に日本の免許証があればレンタカーはご利用できますが事故など万が一の場合、英語でのやり取りは不安…。かといって国際免許証を免許センターへとりに行くのも面倒くさい…。ご安心下さい。エイチ・アイ・エスであれば運転免許証の翻訳フォームが発行できます。こちらを持っていればレンタル時の手続きがスムーズになるだけでなく、万が一の時にも安心です。
