TOP > トラベルサポート商品 > 自己記入式安全カルテ 日本旅行医学会が総力をあげて作った安全カルテ。海外旅行で必ず役に立つ１冊です。 Ｈ.Ｉ.Ｓ.バリアフリートラベルデスクでは、既往症のあるお客様が「安全・安心・快適」に海外旅行をお 楽しみいただけるように、『自己記入式安全カルテ：成人用・学生用・小児用』のご利用をおすすめし ております。『自己記入式安全カルテ』は、日本旅行医学会学会認定医の声を反映して、海外で病 院にかかるときに必要な医療情報が救急医の視点で作成されたもので、日英両言語で併記されて いるので、海外で不安な『言葉の壁』を乗り越える事ができます。万が一の時に、救急隊員や病院の 受付に見せるだけでスムーズに治療などを受ける事ができますので、海外旅行傷害保険の加入と合 わせてお申込みいただくこともおすすめします。 【 このような方にオススメです 】 比較的既往症の症状が安定していて、英文診断書（3ヶ月有効、21,000円）が高額であると考えてい る方。（主治医にご相談の上、ご判断をいただくことをおすすめします） 【成人用の安全カルテ】 定価 2,000円（税込み） （送料300円別途）   【学生用の安全カルテ】 定価 1,200円（税込み） （送料300円別途）   【小児用の安全カルテ】 定価 1,200円（税込み） （送料300円別途） ● 日本語を読んで、ご自身で記入していただくだけで海外でも治療を担当する医師に必要な医療情 報が正確に伝わるように工夫されています。 ● 普段使用している薬剤のチェックも、アイウエオ順でチェックしやすくなっています。もちろん英語で 並記していますので、海外の医師にも理解されます。 ● Ｈ.Ｉ.Ｓ.バリアフリートラベルデスクカウンターに見本がございます。  【 お申込み 】 ※バリアフリートラベルデスクの旅行商品にお申込み頂いた方限定のみのサービスです。 （１）ご希望される方は、「旅行参加申込書等」と 合わせて「H.I.S.専用・自己記入式安全カルテ申込書」を送付いたします。 （２）「H.I.S.専用自己記入式安全カルテ申込書」に必要事項をご記入の上、「旅行参加申込書」と合わせて ご返送ください。 （３）「安全カルテ書籍費用」は、「旅行費用」をお支払い時に合わせてご入金ください。 （４）ご入金確認後、「安全カルテ」ご自宅等へ送付いたします。  【 お手元に届いたら・・ 】 ● ご出発までに、お身体の具合によってお客様自身又は、主治医の先生にご相談いただき（別途診療費用がかかります）、必要事項記入をして下さい。ご旅行当日（中）は、常に手荷物として取扱うよう宜しくお願いいたします。 ● 「安全カルテ」をお申込みされた方は、「旅行傷害保険（任意）」へのご加入もおすすめします。

Copyright (C) 2009 H.I.S. Co.,Ltd.. All Rights Reserved.