H.I.S. バリアフリートラベルデスク

バリアフリートラベルデスクはお体が不自由な方、車椅子をご利用の方、耳がご不自由な方の旅行をお手伝い致します

H.I.S.バリアフリートラベルデスク。車いすの方や、お体が不自由な方でも安心してご参加頂けるツアーをご用意しております。

TOP > 障がいをお持ちの方へ > 耳のご不自由な方へ > しゅわ旅なかま

通常のツアーに参加しても、現地ガイドさんの案内や他のお客様と一緒に旅行を楽しめない、という声をたくさん耳にします。そこで、バリアフリーデスクでは手話の出来るHIS専任添乗員が同行するオリジナルツアー商品をご案内します。手話の出来る添乗員が現地をご案内致しますので、これまで知らなかった現地の情報や、現地での緊急時の対応も万全。何より耳がご不自由なお客様限定のツアーなので、他のお客様と手話で気軽に楽しみながら、旅なかまの輪を広げていきたいと思います。

耳が不自由なお客様への機関紙“みみより通信”の会員ご入会をご希望される方は、①資料請求をホームページ上でおこなっていただき、②「ご意見欄」に「しゅわ旅なかま通信希望」とご記入いただきますよう宜しくお願い致します。ご入会後は、毎月１回のペースでお客様のご自宅へ「しゅわ旅なかま」の他、HISのセール商品などを送付致します。（会費などは一切掛かりません。もちろん、無料です）
※しゅわ旅なかまの会員ご入会はFAXのご連絡でも構いません。
FAX番号「03-5360-4733」　H.I.S.バリアフリーデスク（担当・片桐）宛へ、送信して下さい。
（上記3点を忘れずにFAX用紙に記載して下さい。「お客様氏名」「住所」「FAX番号」）

10/11	新商品『手話で旅するエジプト世界遺産紀行8日間の旅（2011年3月12日出発) 』をご案内！

10/11	新商品『手話で旅するベトナム縦断・世界遺産紀行5日間の旅（2011年3月25日出発) 』をご案内！

10/10	新商品『手話で出会うフィンランド・オーロラ6日間の旅（2011年2月3日出発) 』をご案内！

10/5	新商品『手話で旅する古都チェンマイとチェンライ6日間の旅（2011年1月24日出発) 』をご案内！

10/1	【しゅわ旅なかま】最新号（27号）を発送いたしました！

9/5	新商品『手話で旅するスリランカ世界遺産紀行5日間の旅（2011年1月13日出発) 』をご案内！

★★	バリアフリースタッフが動画でご案内『旅の達人スタッフ動画』を追加！

[手話の出来る専任添乗員が同行] 【募集中！】
手話で旅するエジプト世界遺産紀行８日間の旅
ご旅行代金 438,000円（成田発着お一人様/２・３名様一室ご利用）
●クフ王のピラミッドに特別入場！
●更にヒエログリフ文字の名前入り入場証明書をプレゼント！
●ライトアップのルクソール神殿見学！
●旅情あふれる寝台列車にご乗車！
●ご宿泊は快適な４つ星ホテルをご用意。

[手話の出来る専任添乗員が同行] 【募集中！】
手話で旅するベトナム縦断・世界遺産紀行５日間の旅
ご旅行代金 134,000円（成田発着お一人様/２・３名様一室ご利用）
●ベトナム４つの世界遺産をご案内！
（海の桂林ハロン湾、②ベトナム最初の世界遺産フエ、③チャンパ王国の聖地ミーソン、④世界遺産の街ホイアン）
●建都1000年のハノイ観光もご用意！！
●ご宿泊は快適な４つ星ホテルをご用意。

[手話の出来る専任添乗員が同行] 【催行決定！】
手話で旅するスリランカ世界遺産紀行５日間の旅
●スリランカの世界遺産をご案内！
（巨大遺跡群ポロンナルワ、シンハラ王朝・最後の都キャンディなど）
●途中、象の孤児院に立ち寄ります！
●ご宿泊は快適な４つ星ホテルをご用意。
●手話の出来るＨ.Ｉ.Ｓ.スタッフが同行サポート致します。

[手話の出来る専任添乗員が同行] 【催行決定！】
手話で旅するドイツ・クリスマスマーケット紀行６日間の旅
●ドイツの各都市で本場のクリスマスマーケットをご案内！
●ドイツの世界遺産を観光！（ライン川ドライブ、ヴィース教会）
●ビールレストランを含めたドイツのグルメが満載！
●手話の出来るＨ.Ｉ.Ｓ.スタッフが同行サポート致します。
●耳のご不自由なお客様限定なので他のお客様と気兼ねなく安心してお楽しみいただけます。

[手話の出来る専任添乗員が同行] 【催行決定！】
手話で旅するトルコ世界遺産紀行８日間の旅
●トルコの世界遺産をご案内！（カッパドキア・パムッカレなど）
●贅沢に洞窟ホテル２連泊！
●ボスポラス海峡クルーズは貸切で絶景をご満喫！
●世界三大料理の１つ、トルコ料理を含めた充実の食事16回付き。
●手話の出来るＨ.Ｉ.Ｓ.スタッフが同行サポート致します。

[手話の出来る専任添乗員が同行] 【催行決定！】
手話で歩こう四国お遍路の旅４日間［讃岐の国･香川＆高野山］
●弘法大師が開いた聖地、世界遺産の高野山へ立ち寄ります。
●高野山内で唯一、温泉入浴ができる宿坊にご宿泊！
●手話の出来るＨ.Ｉ.Ｓ.スタッフが同行サポート致します。
●耳の不自由なお客様限定なので他のお客様と気兼ねなく
安心してお楽しみいただけます。

[手話の出来る専任添乗員が同行] 【催行決定！】
手話で旅する世界遺産紀行　インド５日間の旅
●タージマハルを含む６つの世界遺産を巡ります！
●手話の出来るＨ.Ｉ.Ｓ.スタッフが同行サポート致します。
●耳の不自由なお客様限定なので他のお客様と気兼ねなく
安心してお楽しみいただけます。

【 “しゅわ旅なかま”のポイント】
１．専属の添乗員が、ツアー同行中に手話で同行します。２．「みみより通信」を通して、聴覚障がい関連の情報を発信・受信が出来ます。３．海外ツアーや宿泊ツアーに限らず、会員限定の日帰りバスツアーもご案内します。４．参加人数は、5名～20名でご案内いたします。（コース毎に異なります）５．少人数のため、旅なかまの絆が強くなり旅の魅力が増します。６．旅なかま同士でオリジナルツアー商品をお見積りプランさせて頂きます。（上記は、会員のお客様からのご要望に合わせて「東北紀行ツアー」をご案内した際の写真です）７．バス移動の際には手話で談話しやすい「コの字型」席のサロンバスをご用意します。８．ご相談窓口（専用旅行カウンター）がございますので直接担当者とお気軽にご相談頂けます。

【 “しゅわ旅なかま”に申し込まれる前に必ずお読み下さい】
■もし、お住まいが変わられる場合（引越し等）、「しゅわ旅なかま」送付先を変更する為、HISバリアフリーデスクまで必ずご連絡ください。 ■添乗員は専属スタッフが同行いたします。ツアー中の食事や自由時間等でも出来る限り一緒に行動し、お客様のご旅行が安全・快適なものになるように、積極的にお手伝いさせていただきますが、身体的なお手伝いはできません。旅行中に介助を必要とされる方は事前にご相談下さい。 ■天候等の理由で旅行中の紅葉や花鑑賞の見頃時期に合わない場合もございます。 ■移動中の交通機関車内は全て禁煙とさせていただきます。またお食事中の喫煙も他のお客様へ配慮していただきますよう宜しくお願いいたします。

【主なご参加者対象】
耳が不自由なお客様。手話の有無に関係なく、自分と同じ耳が不自由ななかま達と一緒に旅行を楽しみたいとお考えのお客様。

国内		手話で楽しむ九州・黒川温泉の旅3日間 2009年5月20日（水）～5月22日（金）催行
国内		手話で楽しむ日本三景松島と平泉・中尊寺南東北紀行3日間 2008年10月15日（水）～10月17日（金）催行