| |
| [SPKVNM5-B] |
適用期間：2008年2月22日〜2008年9月25日 |
 |
99,800円〜202,000円(大人お1人様) |
| ◆ |
人気の2都市を一度に満喫！ホーチミン＆ハノイ周遊プラン |
| ◆ |
“なりきりベトナム娘”になろう！ |
|
アオザイ1日レンタル、ネイルアートの無料特典！（日本申込） |
| ◆ |
北海道各地から”新千歳発と同代金”にて参加可能！→詳細 |
| ◆ |
H.I.S.ホーチミン＆ハノイ支店が24時間安心のサポート！ |
|
|
|
▲ハノイ(イメージ） |
＋29,000円
※2名様以上でお申込み下さい |
ホーチミン＆ハノイおまかせプラン |
|
 |
| 2日目（ホーチミン） |
メコン河クルーズ＆ベトナム風フレンチの夕食
観光のハイライトは何と言っても「メコン河クルーズ」。小さなモーター付きの木造船に乗り込んで深い緑に覆われたメコンデルタのジャングルを目指します。フレンチディナーも楽しみ。
●ランチではフルーツ食べ放題 ●ベトナム風フレンチディナー付 |
 |
3日目（ハノイ） |
バッチャン村とハノイ市内観光
ベトナム随一の陶磁器産地バッチャン村には陶磁器屋さんがずらりと並んでおり、安くてかわいいお皿やカップ、茶器などが売られています。白地にブルーのさわやかな染付けの焼き物がバッチャン焼きの代表です。午後はハノイ市内の見所を巡ります。 |
|
 |
| 4日目（ハノイ） |
ハロン湾クルーズ＆ベトナム料理
ハノイ市内から約3時間。ハロン湾は「海の桂林」と称され、大小2000もの奇岩が海にそびえ、幻想的な形を作っています。時間を忘れて水墨画の世界に浸ってみては・・・。
●新鮮なシーフードが中心のベトナム料理のランチ付
※天候によりクルーズが欠航になる場合がございます。その場合も返金はございません。 |
※日程中に「食事付」とあるコース又はオプショナルツアーでは、予めご用意するの基本の食事のみが含まれ、飲物とお客様が個別に注文される追加の料理は旅行代金には含まれません。現地にて別途、お支払いください。
※日本申込みのみとなります。出発5日前（土・日・祝除く）までにお申込み下さい。
※観光中には、最大1ヵ所の土産物店へご案内させていただくことが条件となっています。
・上記回数には、休憩所、レストラン、観光施設等併設された土産物屋や販売コーナーは含みません。
・なお、これは土産物店入店や土産物品の購入を強制するものではありません 。
・観光時間の関係上、土産物店にご案内できない場合もありますが、この場合は旅程保証の変更補償金の支払いの対象にはなりません。 |
|
|
 |
| |
スケジュール |
1
日
目 |
新千歳（7：30〜14：25予定）発→成田又は羽田(9：:05〜16：00予定)着。
成田（18：00予定）発→（直行）空路、ホーチミンへ。
ホーチミン（22：40予定）着。着後ホテルへ。 【ホーチミン泊】 |
2
日
目 |
フリープラン |
おまかせコース |
終日：自由行動。
| 「なりきりベトナム娘」 |
アオザイ1日レンタル
ネイルアート
※全てドンコイエリアH.I.S.ベトナムサポートオフィスにて行います。（日本申し込みのみ無料） |
∴オプショナルツアーもご用意しております
[朝] 【ホーチミン泊】
|
終日：メコン川クルーズへご案内
名物エレファントフィッシュのランチ＆フルーツ食べ放題付
夜：ベトナム風フレンチの夕食
[朝][昼][夕] 【ホーチミン泊】 |
3
日
目 |
ホーチミン(6：30〜9：30予定)発→
ハノイ(8：30〜11：30予定)着。
着後、係員と共にホテルへ。
ホテル着後、自由行動
【ハノイ泊】 |
ホーチミン(6：30〜9：30予定)発→
ハノイ(8：30〜11：30予定)着。
着後、バッチャン村へご案内します。
昼食：本場のフォー＆生春巻きのランチ
午後：ハノイ市内観光へご案内
（一桂寺、ホーチミン廊※注1、ホアンキエム湖など）
[昼] 【ハノイ泊】 |
4
日
目 |
出発まで自由行動
（お部屋は12時までご利用いただけます）
夜：係員と共に空港へ |
終日：世界遺産ハロン湾クルーズへご案内。
新鮮なシーフードのランチ 付。
夜：ハノイへ戻り、一旦解散となります。(一時間程度自由行動)
その後、係員と共に空港へ。
|
【火・木・土・日曜 ハノイ発】 ハノイ(23：30予定)発→空路、関西へ。
【月・水・金・土曜 ハノイ発】 ハノイ(23：55〜翌0：10予定)発→空路、成田へ。
フリープラン：[朝] おまかせコース：[朝][昼] 【機内泊】 |
5
日
目 |
関西（05：35予定）着、又は成田（06：40〜06：45予定）着。
関西又は成田又は羽田（08：00〜20：55予定）発→空路、新千歳へ。
新千歳（09：55〜22：30予定）着。
着後、解散となります。 |
| ※上記発着時間は2008年2月21日現在のものです。予告なく変更になる場合があります。 |
|
 |
| 利用予定航空会社 |
ベトナム航空
（日本航空の機材、乗務員による日本航空との共同運航便の場合あり） |
| 利用予定ホテル |
【スタンダードクラス】
サイゴン（ホーチミン）・ヘリテッジ（ハノイ）、又は同等クラス
【スーペリアクラス】
レックス（ホーチミン）・レイクサイド（ハノイ）、又は同等クラス
【デラックスクラス】
マジェスティック（ホーチミン）・デーウー（ハノイ）、又は同等クラス
※トリプル（3名1室）不可のホテルもございます。予めご了承ください。
※部屋指定なし ※ホテル指定不可 ∴ご利用ホテル一覧はこちら
| 追加代金でホーチミンのホテルがアレンジ可能♪ |
◆追加代金にて、便利なドンコイエリア指定可能！（お1人様1泊あたり）
◎スタンダード・スーペリアクラス：+500円
◆ホテル指定も可能！（お1人様1泊あたり）
◎スタンダードクラス：+1,500円
◎スーペリアクラス：+2,000円
※2名1室利用時のお1人様あたりの追加代金。1名1室利用時は倍額必要です。
|
|
| 食事 |
フリープラン：朝2 おまかせコース：朝2昼3夕1 |
| 添乗員 |
なし。現地係員がお世話致します。 |
| 最少催行人数 |
1名（但し1人参加追加代金が必要です。相部屋不可）
※おまかせコースは2名以上でお申し込みください |
| 延泊代金 |
下記参照（最大滞在日数：10日間まで） |
| 子供割引 |
設定なし |
| 幼児代金 |
28,000円（2歳未満。座席・食事・特典なし。） |
| 1人参加追加代金 |
下記参照 |
| 1人部屋追加代金 |
下記参照 |
| ツアーコード |
下記参照 |
|
 |
| 2008年4月 |
| 日 |
月 |
火 |
水 |
木 |
金 |
土 |
| |
|
1A |
2 |
3A |
4A |
5A |
| 6A |
7A |
8A |
9 |
10A |
11A |
12A |
| 13A |
14A |
15A |
16 |
17A |
18A |
19A |
| 20A |
21A |
22C |
23 |
24C |
25F |
26J |
| 27J |
28J |
29L |
30 |
|
|
|
|
| 2008年5月 |
| 日 |
月 |
火 |
水 |
木 |
金 |
土 |
| |
|
|
|
1M |
2M |
3K |
| 4H |
5H |
6H |
7 |
8S |
9S |
10S |
| 11S |
12S |
13S |
14 |
15S |
16S |
17S |
| 18S |
19S |
20S |
21 |
22S |
23S |
24S |
| 25S |
26S |
27S |
28 |
29S |
30S |
31S |
|
| 2008年6月 |
| 日 |
月 |
火 |
水 |
木 |
金 |
土 |
| 1B |
2B |
3B |
4 |
5B |
6B |
7B |
| 8B |
9B |
10B |
11 |
12B |
13B |
14B |
| 15B |
16B |
17B |
18 |
19B |
20B |
21B |
| 22B |
23B |
24B |
25 |
26B |
27B |
28B |
| 29B |
30B |
|
|
|
|
|
|
| 2008年7月 |
| 日 |
月 |
火 |
水 |
木 |
金 |
土 |
| |
|
1D |
2 |
3E |
4E |
5E |
| 6E |
7D |
8D |
9 |
10E |
11E |
12E |
| 13E |
14D |
15G |
16 |
17J |
18J |
19H |
| 20G |
21G |
22G |
23 |
24G |
25G |
26G |
| 27G |
28G |
29G |
30 |
31G |
|
|
|
|
| 2008年8月 |
| 日 |
月 |
火 |
水 |
木 |
金 |
土 |
| |
|
|
|
|
1I |
2I |
| 3J |
4K |
5K |
6 |
7K |
8K |
9K |
| 10L |
11L |
12L |
13 |
14K |
15K |
16J |
| 17J |
18J |
19J |
20 |
21G |
22G |
23G |
| 24G |
25F |
26F |
27 |
28F |
29F |
30F |
| 31F |
|
|
|
|
|
|
|
| 2008年9月 |
| 日 |
月 |
火 |
水 |
木 |
金 |
土 |
| |
1F |
2F |
3 |
4F |
5F |
6F |
| 7F |
8F |
9I |
10 |
11J |
12J |
13I |
| 14G |
15G |
16G |
17 |
18J |
19J |
20J |
| 21G |
22G |
23G |
24 |
25C |
26C |
27C |
| 28C |
29C |
30C |
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
利用ホテル
上段：ホーチミン
下段：ハノイ |
スタンダードクラス |
スーペリアクラス |
デラックスクラス |
| スタンダードクラス |
スーペリアクラス |
デラックスクラス |
| ツアーコード |
PC-NHV1001 |
PC-NHV1002 |
PC-NHV1003 |
 |
|
|
|
| S |
99,800円 |
109,000円 |
119,000円 |
| A |
104,000円 |
114,000円 |
124,000円 |
| B |
110,000円 |
120,000円 |
128,000円 |
| C |
115,000円 |
125,000円 |
133,000円 |
| D |
120,000円 |
130,000円 |
138,000円 |
| E |
121,000円 |
131,000円 |
139,000円 |
| F |
127,000円 |
137,000円 |
145,000円 |
| G |
130,000円 |
140,000円 |
148,000円 |
| H |
135,000円 |
145,000円 |
153,000円 |
| I |
142,000円 |
152,000円 |
160,000円 |
| J |
147,000円 |
157,000円 |
165,000円 |
| K |
164,000円 |
174,000円 |
182,000円 |
| L |
169,000円 |
179,000円 |
187,000円 |
| M |
184,000円 |
194,000円 |
202,000円 |
延泊代金※注2
上段：ホーチミン
下段：ハノイ |
3,000円 |
5,000円 |
7,000円 |
| 4,000円 |
5,500円 |
9,000円 |
1人参加・1人部屋
追加代金 |
10,000円 |
21,000円 |
29,000円 |
|
ベトナム航空なら 函館・旭川・とかち帯広・女満別・釧路から
”新千歳発と同代金” にて参加可能！ |
【注意事項】
※ご利用となる国内線は、コース本体と同時にお申込ください。
※航空座席が確保された場合のみ適用。満席でご用意できない場合、航空機以外の交通機関を利用した場合の費用はお客様負担となります。
※スケジュールの都合で前泊が必要な場合の宿泊はお客様負担となります。
※上記都市からのフライトは羽田空港発着となります。乗継に最適な時間帯の飛行機をご用意できない場合があります。羽田-成田間の移動費用(リムジンバス代金)は当社が負担します。また、羽田空港旅客サービス料は含まれておりません。
※クラスＪはご利用いただけません。
※日本国内の発着は同一区間の利用のみとなり片道のご利用は承れません。
※当社の責任及び募集型企画旅行の適用範囲は国際線出発空港から国際線到着空港までとなります。
※国内線と国際線の乗継はお客様ご自身にて行っていただきます。万が一乗り遅れなどお客様に不都合が生じた場合、当社は責任を負いません。 |
|
 |
- ※注1 ホーチミン廊は月・金曜日が休館となります。その日は玉山祠へのご案内となりますので予めご了承ください。
- ※注2 延泊は予め組み込まれている観光日の終了後にのみ可能です。
- 延泊代金、レイトチェックアウト代金は2・3名様1室利用の1名様あたりの代金です。1名様1室利用の場合、倍額必要となります。また、延泊をして日本着が5/5・6、7/20・21、9/14・15・22・23にあたる場合は10,000円が、 7/22、9/16にあたる場合は5,000円が延泊代金のほかに必要です。（大人・子供同額）
- 日程中に「食事付」とあるコース又はオプショナルツアーでは、予めご用意する予定の基本の食事のみが含まれ、飲物とお客様が個別に注文される追加の料理は旅行代金には含まれません。現地にて別途、お支払いください。
- 旅程管理上、往復送迎をはずしてのご予約は承れません。予めご了承ください。
- 成田〜ホーチミン間（VN957便）は、日本航空の機材・乗務員による日本航空との共同運航便となります。
- 日本国内線は羽田空港を利用する場合がございます。その際の、羽田〜成田間の移動費用（リムジンバス代）は当社が負担いたします。
- 日本国内線は空きのある場合、できる限り乗り継ぎ時間の良いものを手配いたしますが、お客様の都合による時間・便の指定は受けかねます。
- その他詳細はCiaoH.I.S.ベトナム･アンコール遺跡パンフレット最新号に準じますが、母&娘割引などベトナム航空利用時の割引は対象となりませんのでご了承ください。
≪なりきりベトナム娘のご案内≫
◎ご希望のプランを各1回のみいくつでもお選びいただけます。
◎全ての企画は、日本出発3日前（土日祝除く）までにお申込み下さい。日本申込みの上、到着日2日目に参加の場合のみ無料となります。但し、ご出発前に2日目のオプショナルツアーにお申込みの場合のみ、他の日でも無料でお受けします。
◎アオザイ１日レンタル･ネイルアートともにCiaoベトナムサポートオフィスにて行います。送迎はつきませんのでお客様ご自身でお越しください。
|
 |
- 旅行代金の他に、空港税等（出入国税、空港施設利用料、税関審査料など）及び、運送機関の課す燃油サーチャージ（燃油特別付加運賃・料金）を別途Ｈ.Ｉ.Ｓ.にて代行受領させて頂きます。目安となる金額は下記「お申し込み前のご案内とご注意」をご覧下さい。
- パスポートの残存有効期限の不足、及び査証（ビザ）の不備等には十分ご注意下さい。 お客様ご自身がご確認されない場合は、当社としては責任を負いかねます。ご了承ください。
|
|
 |
|
|
|
最新情報を
ご覧下さい |
 |
|
|
|
|
|
