| |
 |
| 大人1名様/2名様一室利用時/燃油サーチャージ除く |
57,800円 ～ 215,800円 |
|
掲載代金
について |
●燃油サーチャージ（2008年7月1日現在）21,000円（目安）が別途必要になります。 |
|
| ■ |
フリーコースや観光コースなど選べる2コースをご用意！ |
| ■ |
グループなら断然おトク！6名様以上のグループなら専用車・専属日本語ガイド |
|
でご案内！（自由行動時を除く） |
| ■ |
35日前までのご予約ならさらにお得！先どりキャンペーンの3つのプランが大変 |
|
お得に！さらに対象ホテルからのおもてなしも付いてくる！>>>詳細はこちら |
| ■ |
4名様以上のグループは旅行代金がおトクに♪ |
|
|
|
 |
 |
 |
4名様以上のご参加で旅行代金より |
（お１人様）5,000円引き！ |
|
 |
全行程 専用車・専属ガイドでご案内！ |
| ※空港・ホテル間の往復送迎ならびに行程中の観光をご案内いたします！（自由行動時を除く） |
|
【4名様以上グループ割・6名様以上専用車プラン 共通のご注意】
■ご予約時にあわせてお申し込みください。 ■グループ全員が同一の契約内容に限ります。（同一出発日・コース・プラン・ホテル・日数）※全員が同一のコースコードの場合のみ適用となります。 ■お申込み後、一部人員の取消しにより対象人数に満たなくなった場合は、適用になりません。 ■幼児は人数に含みません。 |
|
| 市内観光＆ショッピングコース （追加代金/お1人様：2,000円） |
|
| ・ |
ベンタイン市場 |
 |
聖母マリア教会
サイゴン大聖堂とも呼ばれフレンチ・ゴシック様式の内部は歴史を感じます。
|
 |
ベンタイン市場
ホーチミン市にある市場の中でも特に規模の大きいのがここベンタイン市場。食品、雑貨、民芸品まで様々な商品が手に入ること間違いなし！ |
| ・ |
チョロン地区・天后廟 |
| ・ |
統一会堂 |
| ・ |
人民委員会庁舎 |
| ・ |
中央郵便局 |
| ・ |
聖母マリア教会 |
・『ミスアオザイ』にてショッピング
・昼食は『ブン・タ』にてベトナム料理をお召し上がりいただきます
■食事：昼食付き ■時間帯の目安：9：00-13：30 |
|
|
 |
|
日程 |
スケジュール |
食事/」宿泊 |
| 1 |
1 |
1 |
18：20：成田発 ANA931便  （約6時間40分） → 23：00：ホーチミン着
着後、ハロー現地係員とともにホテルへ |
なし／
ホーチミン泊 |
2
|
2 |
2 |
あなたが選ぶ2コース！1：フリーコース |
| 終日：自由行動 |
あなたが選ぶ2コース！2：市内観光＆ショッピングコース
追加代金（お１人様）：2,000円 |
午前：◎ベンタイン市場、◎チョロン地区・天后廟、◎統一会堂、◎人民委員会庁舎、◎中央郵便局、◎聖母マリア教会、『ミスアオザイ』にてショッピング
午後：昼食は『ブン・タ』にてベトナム料理 |
|
|
| - |
3
|
3
・
4 |
終日：自由行動 |
朝／
ホーチミン泊 |
| ホーチミンでの滞在を延長する「延泊プラン」もご利用いただけます。※1） |
| 3 |
4
|
5 |
出発まで自由行動
※ホテルのチェックアウト時刻は下記（旅行代金欄）をご参照ください。
ハロー現地係員と共に空港へ
23：55：ホーチミン発 ANA932便 （約5時間30分）
|
朝／機中泊 |
| 4 |
5 |
6 |
07：25：成田着
|
なし |
※1）延泊プラン
、帰国日延長プランをご利用の場合、フライトスケジュールの都合によりホーチミン発 火・水・金・土・日曜日となる場合のみご利用いただけます。
※市内観光＆ショッピングコースの観光は2日目のみとなり、他の日への変更はお受けいたしかねます。 ※ANAハローツアー以外のお客様とご一緒になる場合がございます。
※上記日程は航空機および現地諸事情により、若干変更する場合がございます。 ※旧正月期間前後は、観光施設、レストラン、ショッピング店などが休業になったり営業時間が短縮される場合がございます。この期間は内容が変更になる場合がございますのであらかじめご了承ください。
時間帯の目安：早朝 04：00-06：00、朝 06：00-08：00、午前 08：00-12：00、午後 12：00-16：00
夕刻 16：00-18：00、夜 18：00-23：00、深夜 23：00-04：00
|
マーク説明： ANA機、●入場観光、◎下車観光 ○車窓観光 |
 |
| 旅行募集型企画 |
募集型企画：ANAセールス株式会社
お申込み・お問い合わせ：エイチ・アイ・エス/金沢営業所 |
| 利用航空会社 |
全日空 |
| 利用予定ホテル |
Bクラスホテル/グレード②（ドンコイ地区）：パレス、オスカー、ボンセン・アネックスなど
※Bクラスの中で1ランク上のホテル・お部屋をご用意。ホテルの指定はお受けいたしかねます。
ルネッサンス・リバーサイド指定、シェラトン・サイゴン指定 |
| 最少催行人員 |
【フリーコース】1名
（※但し1人参加の場合、別途1人部屋利用代金が必要となります。相部屋不可。）
【市内観光＆ショッピングコース】2名（※1人参加不可） |
| 添乗員の有無 |
同行いたしません。現地係員がお世話いたします。 |
| 食事条件 |
【フリーコース】4日間：朝2回 5日間：朝3回 6日間：朝4回 ※以降延泊毎に朝1回増
【市内観光＆ショッピングコース】4日間：朝2回・昼1回 5日間：朝3回・昼１回 6日間：朝4回・昼１回 ※以降延泊毎に朝1回増 |
| 最大旅行日数 |
9泊11日 |
| ベッドあり子供代金 |
設定なし
（2歳以上12歳未満のお子様/航空座席あり・ホテルのベッドあり・食事あり） |
| ベッドなし子供代金 |
設定なし
（2歳以上12歳未満のお子様/航空座席あり・ホテルのベッドなし・食事なし） |
| 幼児旅行代金 |
設定あり （2歳未満のお子様/航空座席なし・ホテルのベッドなし） |
| 備考 |
※入国審査料、燃油サーチャージ（燃油特別付加運賃）、空港保安税などを別途H.I.S.にて代理受領させて頂きます。
※ベトナムへのご旅行には、日本国籍の方の場合、入国時に3ヶ月以上の残存期間がある旅券が必要です。尚、予告なく変更になる場合がございますので、最新情報をお申込み販売店へご確認ください。また、日本国籍以外の方につきましては、自国の領事館・渡航先の領事館・入国管理事務所にて必ずご確認ください。 |
| 小松→羽田 成田空港同日乗り継ぎでホーチミンへ |
お乗り継ぎ時間
|
国際線と国内線のお乗り継ぎの際は、最低、下記の時間が必要となります。
（移動のための交通機関の所要時間を含む）
| お乗り継ぎ空港 |
往路 |
復路 |
| 成田空港内 |
45分以上 |
1時間15分以上 |
| 羽田⇔成田 |
3時間以上 |
3時間以上 |
|
| 注意事項 |
※羽田空港乗り継ぎの場合は、成田空港でのチェックイン、お荷物のお預けが必要となります。
※国内線お乗り継ぎの搭乗手続きなどはお客様ご自身で行っていただきます。
※ご利用便は下記条件を満たす指定便となります。
・ 国際線へのお乗り継ぎ時間が24時間以内の便 |
 |
| ホーチミン 4・5・6日間 |
| 出発日カレンダー |
| 10月 |
| 日 |
月 |
火 |
水 |
木 |
金 |
土 |
| |
|
|
1
A |
2
- |
3
S |
4
S |
5
A |
6
- |
7
A |
8
A |
9
- |
10
B |
11
B |
12
B |
13
- |
14
A |
15
A |
16
- |
17
S |
18
S |
19
A |
20
- |
21
A |
22
A |
23
- |
24
S |
25
S |
26
A |
27
- |
28
A |
29
A |
30
- |
31
A |
|
|
| 11月 |
| 日 |
月 |
火 |
水 |
木 |
金 |
土 |
| |
|
|
|
|
|
1
C |
2
B |
3
- |
4
B |
5
B |
6
- |
7
A |
8
A |
9
B |
10
- |
11
B |
12
B
|
13
- |
14
A |
15
A |
16
B |
17
- |
18
B |
19
B |
20
- |
21
C |
22
C |
23
B |
24
- |
25
B |
26
B |
27
- |
28
A |
29
A |
|
| 12月
|
| 日 |
月 |
火 |
水 |
木 |
金 |
土 |
30
B |
1
- |
2
B |
3
B |
4
- |
5
A |
6
A |
7
B |
8
- |
9
B |
10
B |
11
- |
12
A |
13
A |
14
B |
15
- |
16
B |
17
B |
18
- |
19
C |
20
D |
21
E |
22
- |
23
E |
24
E |
25
- |
26
G |
27
J |
28
J |
29
-
|
30
J |
31
H |
|
|
|
|
| 2009年 1月 |
| 日 |
月 |
火 |
水 |
木 |
金 |
土 |
| |
|
|
|
1
- |
2
F |
3
D |
4
D |
5
- |
6
A |
7
A |
8
- |
9
C |
10
C |
11
B |
12
- |
13
A |
14
B |
15
- |
16
S |
17
S |
18
A |
19
- |
20
A |
21
A |
22
- |
23
S |
24
S |
25
A |
26
- |
27
A |
28
A |
29
- |
30
S |
31
S |
|
出発曜日 |
4日間 |
毎週水・金・日曜日 |
5日間 |
毎週火・水・土・日曜日 |
6日間 |
毎週火・水・金・土曜日 |
|
| 利用予定ホテル |
Bクラス/グレード②
（ドンコイ地区） |
ルネッサンス・
リバーサイド
指定
|
シェラトン・サイゴン指定 |
| 部屋カテゴリー |
- |
部屋指定なし |
デラックスルーム |
| チェックアウト時間 |
12：00 |
12：00 |
12：00 |
| 日数 |
4日間 |
5日間 |
6日間 |
4日間 |
5日間 |
6日間 |
4日間 |
5日間 |
6日間 |
| ツアーコード/VTN BV1☆ |
24P |
25P |
26P |
C4P |
C5P |
C6P |
G4P |
G5P |
G6P |
| 出発日・ツアー料金（1名様／単位：円） |
| S |
57,800 |
62,800 |
67,800 |
74,800 |
85,800 |
98,800 |
80,800 |
96,800 |
114,800 |
| A |
59,800 |
64,800 |
69,800 |
76,800 |
87,800 |
100,800 |
84,800 |
101,800 |
118,800 |
| B |
61,800 |
67,800 |
72,800 |
80,800 |
91,800 |
104,800 |
86,800 |
103,800 |
120,800 |
| C |
66,800 |
72,800 |
77,800 |
84,800 |
95,800 |
108,800 |
96,800 |
112,800 |
129,800 |
| D |
- |
76,800 |
81,800 |
- |
97,800 |
110,800 |
- |
113,800 |
130,800 |
| E |
78,800 |
85,800 |
90,800 |
94,800 |
105,800 |
118,800 |
106,800 |
122,800 |
139,800 |
| F |
97,800 |
- |
107,800 |
105,800 |
- |
130,800 |
116,800 |
- |
148,800 |
| G |
132,800 |
- |
142,800 |
142,800 |
- |
168,800 |
156,800 |
- |
188,800 |
| H |
144,800 |
143,800 |
148,800 |
154,800 |
165,800 |
178,800 |
166,800 |
182,800 |
197,800 |
| J |
158,800 |
163,800 |
168,800 |
171,800 |
182,800 |
195,800 |
182,800 |
198,800 |
215,800 |
| その他追加代金等（1名様／単位：円） |
市内観光＆ショッピングコース
|
2,000 |
延泊代金（1泊分） |
- |
9,000 |
9,000 |
- |
16,000 |
16,000 |
- |
20,000 |
20,000 |
| 1人部屋追加代金 |
18,000 |
27,000 |
36,000 |
32,000 |
48,000 |
64,000 |
40,000 |
60,000 |
80,000 |
| ベッドあり子供代金 |
設定なし |
| ベッドなし子供代金 |
設定なし |
| 幼児旅行代金 |
21,000 |
※お1人部屋利用で延泊プランをご利用の場合、上記延泊追加代金が倍額となります。
※上記延泊代金には、朝食とホテルから空港までの送迎が含まれております。
※現地発が1/3、1/4となる「延泊プラン」「帰国日延長プラン」の設定はございません。
※エコノミークラス現地発特定日が現地出発日と重なる場合は、別途追加代金が必要となります。延泊プラン、帰国日延長プランご利用時はプラン適用後の現地出発日が対象となります。現地 1/3発：追加代金6,000円が別途必要となります。
|
 |
| RENAISSANCE RIVERSIDE ルネッサンスリバーサイドホテルサイゴン |
|
| ベトナム雑貨のお店が並ぶドンコイ通りに近く、サイゴン川を見下ろすロケーション抜群のホテル。屋上のプールからの眺めは格別です。1Fにあるリバーサイドカフェは地元の若者にも人気。吹き抜けのロビーは開放感抜群です。日本人スタッフも常駐しているので何かと安心です。 |
■客室設備
テレビ、エアコン、セーフティーボックス、ミニバー、電話、ドライヤー
■ホテル施設
フィットネスセンター、プール、会議室、宴会場、ビジネスセンター、レストラン、バー |
【35日前早期予約特典】
対象のお客様はリバービュールーム（約32㎡）をご用意いたします。
【18：00までお部屋をご用意】
毎週金・土・日曜日ホテルチェックアウト対象≪下記出発日が対象となります。≫
4日間：水・金出発 |
5日間：火・水出発 |
6日間：火・水出発 |
|
|
| SHERATON SAIGON シェラトン サイゴン |
|
| ホーチミンの中心街でドンコイエリアのど真ん中にオープンのラグジュアリーホテル。世界中に広がるシェラトンに引けを取らない豪華さはホーチミン一と言っても過言ではないほどです。シンプルで広めの客室、シャンデリアできらびやかに飾られたロビーなど何をととっても一流。最上階のパノラマバーではホーチミンの夜景が絶景です。 |
■客室設備
電話、ＴＶ、コーヒー・紅茶セット、ヘアドライヤー、バスローブ、スリッパ
■ホテル施設
プール、ジム、テニスコート、スカッシュコート、ビジネスセンター |
【18：00までお部屋をご用意】
毎週金・土・日曜日ホテルチェックアウト対象≪下記出発日が対象となります。≫
4日間：水・金出発 |
5日間：火・水出発 |
6日間：火・水出発 |
|
|
| ■ANAハローツアーご旅行条件書（抜粋・要旨） |
| 1. |
募集型企画旅行契約 |
| |
このご旅行は、ANAセールス株式会社（以下、「当社」といいます。）が旅行企画・実施するものであり、このご旅行に参加されるお客様は当社と募集型企画旅行契約（以下「旅行契約」といいます。）を締結することになります。ご旅行契約の内容・条件は、別途お渡しする旅行条件書（全文）、ご出発前にお渡しする最終旅行日程表と称する確定書面及び当社旅行業約款募集型企画旅行契約の部によります。 |
| 2. |
ご旅行契約のお申し込み・契約の成立 |
| |
①当社②旅行業法で規定された「受託営業所」（以下①②を併せて「当社ら」といいます。）所定のご旅行申込書に所定の事項を記入し、下記の申込金を添えてお申し込みください。電話、郵便、ファクシミリ、Eメール及びその他の通信手段でお申し込みの場合、当社らが予約の承諾の旨を通知した日の翌日から起算して3日以内に申込書の提出と申込金のお支払いをしていただきます。ご旅行契約は、当社らが契約の締結を承諾し、申込金を受領したときに成立いたします。 |
| |
区 分 |
申 込 金 （おひとり） |
旅行代金が50万円以上 |
100,000円以上旅行代金まで |
旅行代金が30万円以上50万円未満 |
50,000円以上旅行代金まで |
旅行代金が15万円以上30万円未満 |
30,000円以上旅行代金まで |
旅行代金が15万円未満 |
20,000円以上旅行代金まで |
|
| 3. |
お支払い対象旅行代金 |
| |
「お支払い対象旅行代金」とは、募集広告価格表示欄に「旅行代金として表示した金額」と「追加代金として表示した金額」の合計金額から「割引代金として表示した金額」を差し引いた金額をいいます。この合計金額が「申込金」「取消料」「違約料」「変更補償金」の額を算出する際の基準となります。 |
| 4. |
ご旅行契約の解除・払い戻し |
| |
お客様は次に定める取消料をお支払いいただくことにより、いつでもご旅行契約を解除することができます。 |
| |
ご旅行契約解除の日 |
取消料（おひとり） |
ピーク時に開始するご旅行 |
ピーク時以外の日に開始
するご旅行 |
| 旅行開始日の前日から起算してさかのぼって40日目にあたる日以降31日目にあたる日まで |
旅行代金の10％
（10万円を上限） |
無料 |
| 旅行開始日の前日から起算してさかのぼって30日目にあたる日以降15日目にあたる日まで |
旅行代金が50万円以上・・・・・・・・・・・・10万円
旅行代金が30万円以上50万円未満 5万円
旅行代金が15万円以上30万円未満 3万円
旅行代金が10万円以上15万円未満 2万円
旅行代金が10万円未満・・・・旅行代金の20％ |
| 旅行開始日の前日から起算してさかのぼって14日目以降3日目にあたる日まで |
旅行代金の20％ |
| 旅行開始日の前々日及び前日 |
旅行代金の50％ |
| 旅行開始日当日 |
旅行代金の50％ |
| 旅行開始後または無連絡不参加 |
旅行代金の100％ |
|
| |
ピーク時とは、4月27日～5月6日、7月20日～8月31日、12月20日～1月7日をいいます。 |
| 5. |
旅程保証 |
| |
当社は、別途定める契約内容の重要な変更が生じた場合、旅行代金に一定の率を乗じた変更補償金をお支払いいたします。詳しくは別途交付する旅行条件書（全文）でご確認ください。 |
| 6. |
旅行条件・旅行代金の基準 |
| |
この旅行条件は、2008年5月20日を基準としております。また、旅行代金は2008年5月20日現在有効なものとして公示されている航空運賃・適用規則または、2008年5月20日現在国土交通大臣に認可申請中の航空運賃、適用規則を基準として算出しております。 |
| 7. |
その他 |
| |
（1）子供代金はご旅行開始日当日を基準に、満2歳以上、12歳未満の方に適用いたします。
（2）当社はいかなる場合もご旅行の再実施はいたしません。 |
| |
お申し込みの際に、詳しい旅行条件（全文）と個人情報の取扱いを説明したご案内をお渡しいたします。
事前にご確認の上、お申し込みください。 |
|
|
| ■国内線特別追加プランに関するご注意 |
| ◆ |
国内線特別追加プランをご利用の場合は、発着地の変更として国内線区間も本体ツアーと合わせてひとつの募集型企画旅行契約としてお取り扱いいたします。この場合、国内線区間の手配が完了した時点で、国内線出発空港から国内線帰着空港までの範囲が契約（責任）範囲となります。 |
| ◆ |
国内線お乗り継ぎの搭乗手続きなどはお客様ご自身で行っていただきます。 |
| ◆ |
ご利用便は下記条件を満たす指定便となります。
①他社とのコードシェア便を含むANA便
②成田または羽田までの直行便
③国際線へのお乗り継ぎ時間が24時間以内の便 |
| ◆ |
ご出発30日前以降の利用便の変更および追加は所定の変更手数料を申し受けます。 |
| ◆ |
ご出発の10日前以降のお申し込みおよび変更はお受けいたしかねます。 |
| ◆ |
国内線は往復ともに基本コースとは別に予約が必要です。満席などで予約できない場合はご利用いただけません。特別追加プランは、正規運賃の座席枠に空席がある場合でも座席の確保ができない場合がございます。 |
| ◆ |
航空機以外の交通費および宿泊が必要になる場合の宿泊費用はお客様のご負担になります。 |
| ◆ |
国際線区間をエコノミークラスを利用される場合と、ビジネスクラスを利用される場合で、代金が異なります。 |
|
|
■旅行代金の他に、燃油サーチャージ・出入国税等が別途必要です。
■パスポートの残存期限の不足、及び査証（ビザ）の不備などには十分ご注意ください。お客様自身がご確認されない場合は、当社としては責任を負いかねますのでご了承下さい。
■通常パスポートは申請してから受領まで2週間前後かかります。（時期によって異なる。）余裕を持ってご準備して頂きますようお願い致します。また、査証の条件は目的地によって異なりますので、予約担当者にご確認下さい。
■写真は全てイメージです。
■渡航先により外務省「海外危険情報」等渡航に関する情報が出されている場合がありますので、外務省「海外安全ページ」でご確認下さい。 |
| 外務省 海外安全ホームページ http://www.pubanzen.mofa.go.jp/ |
| ■渡航先の衛生状況については、厚生労働省「検疫感染症情報」ホームページでご確認下さい。 |
| 厚生労働省 検疫感染症情報 http://www.forth.go.jp/ |
|
