こちら実写版に遅れること、約一月。「単行本」版も先日発売となりました。
実写版、単行本版ともに「これからの旅行は30日が常識」・・そんな日本の旅行の新基準を築き上げたいものであります。来るべくその日に備えハワイを舞台に、「30日海外暮らし」とはいったいどういうことなのか？医者は？お金は？日本食は？住まいは？・・・・数々の「クエスチョン」を解決していくためのヒント＆実践集「年間30日ハワイで暮らす」本文の中から、今回は「ホームシック」編。
　 「30日ハワイ」の途中、日本が恋しくならないとも限りません。とはいえ即日本に帰るというわけにも行かず。しかし大丈夫。そんなときに備え、本ではとっておきハワイの中の日本、ニッポン・イン・ハワイを紹介しています。

当「30日ハワイで暮らす」が考えるホームシックとは、心のホームシックというより、日本的なものを欲求する。そんなホームシックのことを指します。長期滞在するうち。観光客で溢れるワイキキや燦燦と降り注ぐまぶしい光からエスケープしたくなる日がきっとあるからです。そこで探してきましたよ、「和」の世界。

「ハワイの中のニッポン」、実写版ではこのくらいに。
単行本「30日ハワイで暮らす」の中には、ほかにも様々なニッポン・イン・ハワイの数々が掲載されていますので、ご一読ください。