当ツアーの募集は終了致しました。第2回 E HULA MAI FESTIVAL 2012 オフィシャルツアー

　H.I.S.HULA専門サイト TOP
HULAツアー
第2回 E HULA MAI FESTIVAL 2012 オフィシャルツアー

139,800円〜171,800円（旅行代金大人お一人様/2・3名1室利用時）

※旅行代金には燃油サーチャージは含まれておりません。燃油サーチャージ・国内空港施設使用料・空港保安料及び海外空港諸税は別途必要となります。

「エ・フラ・マイ」とは、ハワイ語で「楽しくフラを踊ろう！」という意味になります。
私達は、フラを愛するすべての方々に、本場のハワイでしか感じることの出来ない「アロハスピリット」を感じて頂き、フラを心から楽しんで踊って頂きたいと考えております。
皆様のご参加を心よりお待ち申し上げております。

エ・フラ・マイフェスティバル実行委員会

ページのトップへ戻る

「公平性を第一」に考えたジャッジシステム！

私達は、ハワイのハーラウと日本のハーラウが競演することにより、お互いを認め、分かち合い、高めあえると考えております。そして、皆様の努力された結果を公平にジャッジさせて頂くことが重要だと考えております。そこで、メリーモナーク常連ジャッジを含む【5名】のジャッジによる、【最高得点及び最低得点を排除した採点方法】を導入し公平性を保っていきます。
※審査員は都合により変更になる場合がございます。

ホークーラニ・
ホルトパディラ

マウイ島の『パーウー・オ・ヒイアカ』のクムフラで、ハワイ文化やハワイ言語のスペシャリストである。またメレとチャントの作曲家としても有名である。
現在は、マウイアーツ＆カルチャーセンターの文化プログラムディレクターや、ハワイの子供達の為に作られたマウイのナープアノエアウセンターの初のプログラムコーディネーターも務める。

レイモミ・ホー

16歳でプロ・ダンサーになり、15歳からNYをはじめ、様々なステージで第一線で踊り続ける。ハーラウ『ケアリイカアプニホヌア・ケエナ・アオ・フラ』を主宰。メリー・モナークにも常連ハーラウとして出場していた。現在は、キング・カメハメハ・フラ・コンペティション、フラ・オ二エなどに出場している。

エドワード・コリアー

'60年、カリヒの聖ジョーン・ザ・バプティスト教会でフラを教え始める。同年、クムフラのヘンリー・モイケハ・パーに師事。’78年に『ハーラウ・オ・ナー・プア・ククイ』を設立した後、’84年から2006年まで名門私立校イオラニスクールでハワイ文化とフラを教える。メリー・モナーク、キング・カメハメハ・フラ・コンペティションなど、審査員経験も豊富。

カウイ・カマナオ

メリー・モナーク、上位入賞ハーラウとして有名な『フラ・ハーラウ・オ・カムエラ』を主宰。28年前、5歳にして、クイーン・リリウオカラニ・ケイキ・フラ・コンペティションのケイキ・カネ部門のソロで、初代マスター・ケイキ・フラになる。
クムフラ、パレカ・マトスにわが子のように愛され、クムフラ英才教育を受けて育つ。2002年最愛のクム、パレカの突然の他界により、強豪として名を馳せたハーラウを、受け継いだ若きクムフラ。

ナプア・マクア

『ハーラウ・ナー・レイ・カウマカ・オ・ウカ』を姉カフル・マルオ・ヒューバーと姉妹で主宰。メリー・モナークにも連続出場し、近年活躍が目覚しい若手クムフラの一人である。また艶やかなファルセットが心地の良いハワイ、ナンバーワンの女性ボーカリスト。2011年Na Hoku AwardにてFemale Vocalist of the Yearを受賞。クムフラとしてもシンガーとしても、名実共に有名なナプア。

豪華な優勝特典！＆
エントリーフィー一切不要！

ソロカテゴリーとグループカテゴリーそれぞれの最高得点を総合優勝とし、総合優勝ハーラウには豪華な賞品をご用意しております！
また「コンエペティション」「エキシビジョン」への参加は、エントリーフィーなどの追加代金が一切不要です！皆様が参加しやすい旅行代金を設定致しました。

H.I.S.特別賞

日本から参加されたハーラウの中で最高得点を獲得したハーラウにはH.I.S.が特別賞を贈呈致します！
H.I.S.特別賞：「第3回エ・フラ・マイ・フェスティバル」
参加ツアーに2名様をご招待！
（3泊5日間/2名1室ご利用）

新しいエキシビジョンスタイル

「コンペティションに出場するにはちょっと自信がないけど、ハワイのクムフラには指導を受けたい！」そんな要望にお答え致しました！クムフラが踊りをチェック、最後にコメントシートを贈呈致します。

現地ハワイからも参加する、
グローバルな国際コンペティション！

ハワイの大自然を感じながらのコンペティションには、ハワイ全土からも参加者が集います。ハワイのハーラウと、日本のハーラウが競演することにより、お互いを認め合い、高め合い、そして共感頂ければと思います。

ページのトップへ戻る

日時	2012年2月25日（土）
会場	ハレ・コアホテルルアウガーデン
参加資格	【1】ハーラウに所属していること【2】H.I.S.のオフィシャルツアーで参加すること
レギュレーション	別途ご用意しております。詳しくは担当デスクまでお問い合わせください。
受付締切	2011年12月26日（月）

日時		出場年齢
ソロ	カイカマヒネ・アウアナ	5〜13歳
	ワヒネ・アウアナ	14〜45歳
	クプナ・アウアナ	46歳〜
グル \| プ	カイカマヒネ・アウアナ	5〜13歳
	ワヒネ・アウアナ	14〜45歳
	クプナ・アウアナ	46歳〜

日時	2012年2月26日（日）
会場	アラモアナショッピングセンターセンターステージ
参加資格	【1】ハーラウに所属していること【2】H.I.S.のオフィシャルツアーで参加すること
レギュレーション	別途ご用意しております。詳しくは担当デスクまでお問い合わせください。
受付締切	2011年12月26日（月）

フラを愛する方々が集まるメレフラパーティー！
ハワイの雰囲気を味わうことの出来る素敵な会場をご用意致します。この機会にコンペティションでのジャッジメンバーや現地ハーラウとも交流を深めてはいかがでしょうか！

日時	2012年2月25日（土）
プログラム	ハワイの有名アーティストや、有名ハラウのダンサーによる豪華エンターテイメントを予定しております！参加者の皆様にも一緒に踊っていただき、最高の“ルアウ”を楽しみましょう！

ページのトップへ戻る

日付	日程表	食事
【1】 2/23 （木）	成田（19：25〜22：00）発（直行）空路、日付変更線を通過してホノルルへ。 -----　日付変更線通過　----- ホノルル（7：00〜10：00）着後、ロイヤルハワイアンセンター内ツアーデスクにお連れした後解散。・15 名以上のグループでお申込みのお客様には専用車にてホテルへ直接送迎致します。・コンペティション参加ハーラウの代表者の方は、2/24（金）の夕方頃打ち合わせを予定しております。【ホノルル泊】	朝：- 昼：- 夜：×
【2】 2/24 （金）	終日自由行動【ホノルル泊】	朝：- 昼：- 夜：×
【3】 2/25 （土）	※コンペティション参加ハーラウは、当日午前中にリハーサルを予定しております。ディナーと表彰式、豪華エンターテイメントをお楽しみください！【ホノルル泊】	朝：× 昼：× 夜：○
【4】 2/26 （日）	【ホノルル泊】	朝：× 昼：× 夜：×
【5】 2/27 （月）	ホテルより空港までご案内いたします。ホノルル（8：50〜13：30）発（直行）空路、帰国の途へ。 -----　日付変更線通過　----- 【機内泊】	朝：× 昼：× 夜：×
【6】 2/28 （火）	成田（12：55〜17：05）着。空港到着、通関後解散。お疲れ様でした	朝：× 昼：× 夜：-

日付		日程表	食事
【1】 2/24 （金）		成田（19：25〜22：00）発（直行）空路、日付変更線を通過してホノルルへ。 -----　日付変更線通過　----- ホノルル（7：00〜10：00）着後、ホテルへご案内いたします。・15 名以上のグループでお申込みのお客様には専用車にてホテルへ直接送迎致します。・コンペティション参加ハーラウは2/24（金）夕方頃、当日の打ち合わせをさせて頂きます。（予定）【ホノルル泊】	朝：- 昼：- 夜：×
【2】 2/25 （土）		※コンペティション参加ハーラウは、当日午前中にリハーサルを予定しております。ディナーと表彰式、豪華エンターテイメントをお楽しみください！【ホノルル泊】	朝：× 昼：× 夜：○
【3】 2/26 （日）		【ホノルル泊】	朝：× 昼：× 夜：×
-	【4】 2/27 （月）	終日自由行動【ホノルル泊】	朝：- 昼：- 夜：×
【4】 2/27 （月）	【5】 2/28 （火）	ホテルより空港までご案内いたします。ホノルル（8：50〜13：30）発（直行）空路、帰国の途へ。 -----　日付変更線通過　----- 【機内泊】	朝：× 昼：× 夜：×
【5】 2/28 （火）	【6】 2/29 （水）	成田（12：55〜17：05）着。空港到着、通関後解散。お疲れ様でした	朝：× 昼：× 夜：-

※上記スケジュール内の東京・ホノルル発着時間は、 2011年5月現在の国際線定期便および、一部期間のみ運航される準定期便や臨時便のフライトスケジュールに基づいています。ご出発日によっては上記時間帯以外の臨時便を使用することがあります。必ず最終日程表で確定便・時刻をご確認ください。
※地方発着ご希望の方はお気軽にお問合せ下さい。

ページのトップへ戻る

ワイキキゲートウェイ

カラカウア通りとクヒオ通りの分岐点にあり、交通便利。プール、駐車場など設備も充実しています。2010年11月よりホテル全館内禁煙となりました。

アラモアナホテル

2006年の全面改装によりお部屋がエレガントにリニューアル！アラモアナショッピングセンターに連結。地元で人気のアラモアナビーチも歩いてすぐ。

ハワイプリンスホテルワイキキ

アラワイヨットハーバーに面して建つこのホテルは全室オーシャンフロントなのが特徴。室内は広めで明るく、日本人にも人気のホテルです。

ページのトップへ戻る

成田発着 / 大人お1人様（2・3名1室利用時）
ホテルクラス	ワイキキゲートウェイ	アラモアナホテル	ハワイプリンスホテルワイキキ
2月23日（木）〜2月28日（火） 4泊6日間コース	147,800円	158,800円	167,800円
2月24日（金）〜2月28日（火） 3泊5日間コース	139,800円	147,800円	154,800円
2月24日（金）〜2月29日（水） 4泊6日間コース	149,800円	161,800円	171,800円
一人部屋追加代金（1泊）延泊代金（1泊）※1	8,000円	11,000円	13,000円

※他空港（他都市）発着ご希望の方はお気軽にお問い合わせください。
※旅行代金には燃油サーチャージが含まれておりません。旅行代金の他に、燃油サーチャージ、成田空港施設使用料、空港保安料及び海外空港諸税をH.I.S.にて別途代行受領させて頂きます。
※空港諸税の新設、及び税額の変更が生じた場合は、徴収額が変更となる場合がございます。予めご了承ください。
※お一人様参加の場合は別途追加代金が必要です。相部屋不可。
※1：延泊代金は2・3名様1室利用の1 名様あたりの代金です。1名様1室利用の場合、倍額必要となります。延泊をして日本着が土曜・日曜にあたる場合は、別途7,000円追加となります。予めご了承下さい。

ページのトップへ戻る

利用予定航空会社	日本航空、デルタ航空、ユナイテッド航空、全日空、チャイナエアラインのいずれか（指定不可）	ご利用予定ホテル	ワイキキゲートウェイアラモアナホテルハワイプリンスホテルワイキキ（選択可）
添乗員	なし。現地係員がご案内致します。	募集人員	300名様
延泊	可 ※ホテルを含めご希望に応じてアレンジ致します。	最少催行人員	100名様
幼児旅行代金	25,000円 ※幼児は燃油サーチャージ不要となります。ご帰国時2歳未満のお子様で航空機座席・ホテルのベッド・お食事を利用しない場合）	子供旅行代金	設定なし
出発地	成田空港 ※他空港発着の場合はお問合せください。	募集締切	~~2011年12月26日（月）~~ 当ツアーの募集は終了致しました。 ※定員に達しない場合は、募集締切後も募集を続ける場合がございます。予めご了承ください。

ページのトップへ戻る

旅行代金には燃油サーチャージが含まれておりません。旅行代金の他に、燃油サーチャージ、成田空港施設使用料、空港保安料及び海外空港諸税をH.I.S. にて別途代行受領させていただきます。
空港諸税の新設、及び税額の変更が生じた場合は、徴収額が変更となる場合がございます。予めご了承ください。
料金は2・3名1室利用時の1名分の代金となります。1名様1室利用時は別途1人部屋利用追加代金が必要となります。相部屋でのお申込みは受け付けておりません。
航空機の座席はエコノミークラスを使用します。
現地連絡先の電話番号はご出発前にお渡しする最終旅行日程表にてお知らせします。
幼児旅行代金の適用条件は、ご旅行帰国日までの年齢が2歳未満のお子様で、航空座席、ホテルのベッド、お食事を必要としない場合に適用となります。
上記時間帯以外の臨時便を使用することがあります。必ず最終日程表で確定便・時刻をご確認ください。
ホテルチェックインの際に、ホテル側から滞在中の保証としてクレジットカードもしくは現金でデポジット（預かり金）をいただく制度がございます。（金額はホテルにより異なります。）デポジットはお客様がお部屋でご利用になったものにあてられますので、チェックアウト時にまとめて精算・返金されます。
サーフボード＆ゴルフバッグを持参される方は航空会社により持込ができない場合や、手数料がかかる場合がございます。ハワイにて購入し日本に持ち帰る方もご注意が必要です。詳細に関しましてはお問合せください。又、現地送迎の際も別途追加手数料がかかります。
行き・帰りの送迎を利用しないお客様のご予約は承りません。予めご了承ください。
こちらのツアーは満席などの理由により募集期間内でも販売を終了させていただくこともございます。また定員に達しない場合は有効期限後も継続して販売をすることがございます。予めご了承ください。
本ツアーに関するすべてのイベントの模様は写真・映像資料・商品として使用する場合がございます。また、テレビ、雑誌などのメディア取材、WEBサイト、ツアーパンフレット等に掲載される場合がございます。この場合の肖像権の使用につきましてはイベントの内容を包含するものとして、全て主催者（イベント企画）に帰属します。予め肖像権の放棄をご了承ください。
空港までの交通手段はお客様ご自身の負担となります。
アメリカ合衆国へ渡航される日本国籍のお客様は、帰国日まで有効期間を有するパスポートが必要となります。パスポートの残存有効期限の不足、及び査証（ビザ）の不備等には十分ご注意下さい。お客様ご自身がご確認されない場合は、当社としては責任を負いかねます。ご了承ください。
日本国籍ビザ（査証）なし渡航条件：2009年1月12日以降、日本国籍の方はアメリカ入国の際にESTA（アメリカ電子渡航認証システム）の登録が必要となります。またパスポート有効残存期限は、帰国時まで必要となります。別途H.I.S.でもESTA 代行登録を行っております。詳しくはお問い合わせください。
渡航先の「海外安全危険情報」「海外感染症情報」をご確認下さい。　海外安全ホームページ　感染症情報ホームページ
より安心してご旅行いただくために、ご旅行中の病気や事故・盗難に備えて、海外旅行傷害保険のご加入をおすすめします。
海外旅行傷害保険