この度の東日本大震災により亡くなられた方々のご冥福をお祈り申し上げます。
被災された皆様、そのご家族の方々に対しまして、心よりお見舞い申し上げますとともに、一日も早い復旧・復興をお祈り申し上げます。
エイチ・アイ・エスでは、一日も早く、すべてのお客様が楽しんでご旅行をしていただけるよう、
"日本が元気になる"一助のために全力を挙げて取り組みます。
「Heart in the bottle」キャンペーンは4/30(土)をもって終了いたしました。
被災地へ送ることができた物資と義援金の結果のご報告につきましては、
後日当該のページにて発表させて頂きます。
ご協力を頂きまして誠にありがとうございました。
お客様の善意でご用意頂いた支援物資をお預かりし被災地に届けます。まずは、ペットボトル(飲料水)・乾電池(単一/単三)から。
報道や東北地方で働く弊社スタッフの声からも、現在も被災地ではまだまだ生活に支障があることは周知の事実です。弊社ご利用のお客様からも「少しでも役に立ちたい」「何か出来ることは無いか」という声を多数頂いております。震災直後から海外旅行を扱う弊社として出来る事は何かと考え、物資が豊富な旅行先に出かけられているお客様から「何かしたい」という思いとともに支援物資をお預かりし、被災地に届ける活動をしています。まずは、ペットボトル(飲料水)・乾電池(単一/単三)からはじめています。お客様の善意でご用意頂くことにより、輸入等にかかる手続きもなく、時間もかからない事からすぐに出来る支援となります。
昨年4月に成田・羽田空港から海外に出かけられた方は約70万人。日本全国からだと約121万人になります。
お一人お一人の善意は必ず大きな支援になります。引き続き、お客様のご理解とご協力をよろしくお願いいたします。
■ペットボトル(飲料水)や乾電池をお持ちいただく場所：H.I.S.物資支援カウンター
〈成田空港到着ロビー〉
第1ターミナル：南ウィング 1階到着ロビー 旅行会社到着案内カウンター内 H.I.S.カウンター （6：30〜22：00）
第2ターミナル：1階到着ロビー ミーティングサービスカウンター内 ジャパンアシスタンスカウンター （6：30〜22：00）
〈羽田空港到着ロビー〉
国際線ターミナル：2階到着ロビー ミーティングサービスカウンター内 H.I.S.カウンター （5：00〜24：00）
〈新宿本社営業所〉
東京都渋谷区千駄ヶ谷5-33-8 サウスゲート新宿ビル1階 (平日10:00〜18:30 土曜11:00〜18:30 日曜・祝日11:00〜18:00)
〈中部国際空港セントレア〉
国際線出発ロビー3階 旅行会社カウンター ＜8番＞ （06：00〜20：00）
〈H.I.S.トラベルワンダーランド名古屋〉
名古屋市東区東桜1丁目10−24 サカエオオノビル1階(平日10：00〜18：30 土11：00〜18：30 日・祝日11：00〜18：00
〈関西国際空港〉
国際線出発ロビー4階 H.I.S. 関空サービスデスク（8：00〜20：00）
〈福岡国際空港〉
国際線出発ロビー3階 旅行代理店カウンター15・16番 （09：00〜18：00）
なお、H.I.S.では、2011年3月22日(火)〜4月30日(土)の期間中にご予約いただいた、ご旅行商品の収益の一部(※)を、被災地へ義援金として寄付させていただきます。
※収益の3%を予定しております。集められた義援金の金額については、期間終了後にお知らせする予定です。
掲載内容についてのお問い合わせは、お近くのH.I.S.の店舗までお願いします。
【ご報告】宮城県・女川総合体育館にお届けしました！ （4/18付）
第二回目として、第一回目以降にお客様よりお預かりしたペットボトル(飲料水)2,365本、乾電池1,686本を宮城県・女川総合体育館へお届けしました！ご協力頂き、誠にありがとうございました。
積み下ろしを手伝って頂いた自衛隊の方々もありがとうございました！
引き続き皆様のご協力をお願い致します！
【ご報告】宮城県・七ヶ浜にお届けしました！ （4/2付）
第一回目として、キャンペーン開始日から
お客様よりお預かりしたペットボトル(飲料水)は895本、
ビジネスエアー様(タイ)よりお預かりしたペットボトル(飲料水)が2,268本、ブランケットは1,000枚、
弊社海外支店から紙おむつ等生活用品317箱、
以上の物資を3/25(金)にKONDO Racing(代表：近藤真彦様)のご協力により、無事に被災地へお届けすることができました！
ご協力頂きました皆様、誠にありがとうございました。また、3/26(土)より、中部国際空港でも受付を開始いたしました。
引き続き皆様のご協力をお願い致します！
