福岡発＞国内旅行＞沖縄本島エリア＞ ふらり沖縄　びっくりプラン！！　ロイヤルガーデンリゾートオキナワ

JAL/JTAで行く　ふらり沖縄　びっくりプラン！！
ロイヤルガーデンリゾートオキナワ 3・4日間


31,300～105,800円

設定期間：2008年10月1日（水）～2009年2月10日（火）出発まで

PF:ふらり 沖縄 P3(ZAT)

ロイヤルガーデンリゾートオキナワ
▲ホテル外観（イメージ）

■受付方法：オンライン電話

ツアーポイント

★★★人気のホテルをスペシャルプライスでご用意!★★★

★バスコースもしくはレンタカーコースをチョイス！

シャトルバス詳細はお問い合わせください。
レンタカーコースの方はSクラス（1000～1300㏄）のレンタカーを滞在中ご利用いただけます。
配返車はＤＦＳギャラリア・沖縄営業所限定。

★昼食1回付きでますますオトク！（ホテルでお召し上がりいただけます。）

★レンタカーコースのガソリン代付！（途中給油分除く）

★レンタカーコースのA期間はバスコースと同料金でおトク！！

★ご家族にぜひオ・ス・ス・メ！もちろん子供代金を設定！

★JAL/JTA利用で、福岡・北九州発着がOK！

★これはうれしい！マイルが50％たまる！さらに、事前座席指定もOK！

★お申込みはご出発の前日から起算して10日前までOK！（10日前が日祝日の場合は、その前日まで）

ホテル情報

■ロイヤルガーデンリゾートオキナワ【うるま市】
ロイヤルガーデンリゾートオキナワ
▲ホテル外観
→ホテルのホームページはこちら
施設概要
●IN/14：00　OUT/11：00
●那覇空港から車で約60分
●洋室（2～4名1室）バス・トイレ付
　※3名1室の場合ツイン+エキストラベッド、4名1室の場合エキストラベッド4台となります。

【宿泊ポイント】
・1泊につき「夕食1回付」（10/1～11/30利用）レストラン・メニュー限定
・12/26～28、2/1～10出発の4日間コースの方に「CLUBシーサー」会員証を発行！
 家族向けのマリンメニューやお子さま向けのフィールドメニューが楽しめたり、滞在中ランチをフリーでご利用いただけるメニューです。
 詳しくは宿泊施設にお問い合わせください。
・お子さまとお母さんにやさしいサービス「キッズシーサープラン」！詳細はお問い合わせください。

スケジュール

日 数 日 程 宿泊・食事
1 1 福岡・北九州空港発（JAL/JTA便）沖縄/那覇空港着
シャトルバス（旅行出発前申込）またはレンタカーまたはお客様負担⇒各ホテル
※レンタカーはDFSギャラリア・沖縄にてレンタカー貸出

 ロイヤルガーデンリゾートオキナワ
2 2
3		 終日、フリータイム　　 ロイヤルガーデンリゾートオキナワ

3 4 出発まで自由行動
シャトルバス（旅行出発前申込）またはレンタカーまたはお客様負担⇒
沖縄/那覇空港発（JAL/JTA便）福岡・北九州空港着
※DFSギャラリア・沖縄にてレンタカー返却

旅行条件

利用予定航空会社 日本航空（JAL）/日本トランスオーシャン航空（JTA）
利用予定ホテル ロイヤルガーデンリゾートオキナワ
最少催行人員 2名
食事 朝食付き
添乗員 同行しません。
旅行代金に含まれるもの 往復航空運賃、規定の宿泊費・食事代、消費税、航空保険料、北九州空港施設使用料
【バスコース】空港⇔ホテル間のシャトルバス料金
（ご利用にならない場合でも払戻はありません）
【レンタカーコース】滞在中のレンタカー料金（Sクラス／1000～1300cc）
※走行フリー、保険：対人無制限［自賠責含む］、対物無制限・搭乗者1,000万円（マツダ）、2,000万円（オリックス・フジレンタカー）、3,000万円（トヨタ）、5,000万円（日産）まで、車両時価補償・免責補償料含む、保険・補償は予告なく変更になる場合がありますのでご了承ください。
※レンタカーコースのガソリン代、有料道路代、駐車料金は含まれません。

旅行代金

3日間　旅行代金　※ご利用日・ご利用便に応じて差額の加減が必要となります。
　 A期間 B期間 C期間 D期間 E期間 F期間 G期間 H期間 I 期間 J期間 K期間
バ
ス		 4名1室 31,300 32,300 33,300 34,300 35,300 36,300 38,300 40,300 41,300 56,300 65,300
3名1室 33,500 34,500 35,500 36,500 37,500 38,500 40,500 42,500 43,500 59,500 70,500
2名1室 35,800 36,800 37,800 38,800 39,800 40,800 42,800 44,800 45,800 63,800 74,800
こども3～4名1室 31,300 32,300 33,300 34,300 35,300 36,300 38,300 40,300 41,300 55,300 63,300
レ
ン
タ
カ
ｌ		 4名/1台1室 31,300 34,300 35,800 36,800 37,800 38,800 40,800 42,800 43,800 58,800 67,800
3名/1台1室 33,500 37,800 38,800 39,800 40,800 41,800 43,800 45,800 46,800 62,800 73,800
2名/1台1室 35,800 41,800 42,800 43,800 44,800 45,800 47,800 49,800 50,800 68,800 79,800
こども3～4名1室 31,300 34,800 35,800 36,800 37,800 38,800 40,800 42,800 43,800 57,800 65,800

★こども添い寝旅行代金・・・3～6歳対象　＞＞詳細はこちら

オンライン申込←3日間のオンライン申込み&見積ができます。

4日間　旅行代金　※ご利用日・ご利用便に応じて差額の加減が必要となります。
　 A期間 B期間 C期間 D期間 E期間 F期間 G期間 H期間 I 期間 J期間 K期間
バ
ス		 4名1室 31,300 32,300 33,300 34,300 35,300 36,300 38,300 42,600 44,600 60,600 86,600
3名1室 33,500 34,500 35,500 36,500 37,500 38,500 40,500 44,500 46,500 63,500 91,500
2名1室 35,800 36,800 37,800 38,800 39,800 40,800 42,800 46,300 48,300 67,300 95,300
こども3～4名1室 31,300 32,300 33,300 34,300 35,300 36,300 38,300 42,600 44,600 59,600 84,600
レ
ン
タ
カ
ｌ		 4名/1台1室 31,300 34,800 35,800 36,800 37,800 38,800 40,800 45,800 47,800 63,800 89,800
3名/1台1室 33,500 37,800 38,800 39,800 40,800 41,800 43,800 48,800 50,800 67,800 95,800
2名/1台1室 35,800 41,800 42,800 43,800 44,800 45,800 47,800 52,800 54,800 73,800 101,800
こども3～4名1室 31,300 34,800 35,800 36,800 37,800 38,800 40,800 45,800 47,800 62,800 87,800

★こども添い寝旅行代金・・・3～6歳対象　＞＞詳細はこちら

オンライン申込←4日間のオンライン申込み&見積ができます。

旅行代金 出発日カレンダー

出発カレンダー（3日間）　　　
出発日 日 月 火 水 木 金 土 日 月 火 水 木 金 土 日 月 火 水 木 金 土 日 月 火 水 木 金 土 日 月 火 水 木 金 土 日 月
10月 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31
F F G G F F F F F G I G F F F F G G F F F F F G G F F F F F G
出発日 日 月 火 水 木 金 土 日 月 火 水 木 金 土 日 月 火 水 木 金 土 日 月 火 水 木 金 土 日 月 火 水 木 金 土 日 月
11月 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30
I G E C C C D D C C C C C D D C C C C C D I G C C C C D D B
出発日 日 月 火 水 木 金 土 日 月 火 水 木 金 土 日 月 火 水 木 金 土 日 月 火 水 木 金 土 日 月 火 水 木 金 土 日 月
12月 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31
A A A A B B A A A A A B B A A A A B D D D D C C H H I J K K K
出発日 日 月 火 水 木 金 土 日 月 火 水 木 金 土 日 月 火 水 木 金 土 日 月 火 水 木 金 土 日 月 火 水 木 金 土 日 月
1月 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31
K K J H A A A A B I G A A A A B B A A A A A B B A A A A A D D
出発日 日 月 火 水 木 金 土 日 月 火 水 木 金 土 日 月 火 水 木 金 土 日 月 火 水 木 金 土 日 月 火 水 木 金 土 日 月
2月 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29
E E E E E G G F F F - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
出発カレンダー（4日間）　　　
出発日 日 月 火 水 木 金 土 日 月 火 水 木 金 土 日 月 火 水 木 金 土 日 月 火 水 木 金 土 日 月 火 水 木 金 土 日 月
10月 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31
F F G G F F F F G G I G F F F G G G F F F F G G G F F F F G G
出発日 日 月 火 水 木 金 土 日 月 火 水 木 金 土 日 月 火 水 木 金 土 日 月 火 水 木 金 土 日 月 火 水 木 金 土 日 月
11月 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30
I G E C C D D D C C C C D D D C C C C D D I G C C C D D D B
出発日 日 月 火 水 木 金 土 日 月 火 水 木 金 土 日 月 火 水 木 金 土 日 月 火 水 木 金 土 日 月 火 水 木 金 土 日 月
12月 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31
A A A B B B A A A A B B B A A A B B D D D D C H H I J K K K K
出発日 日 月 火 水 木 金 土 日 月 火 水 木 金 土 日 月 火 水 木 金 土 日 月 火 水 木 金 土 日 月 火 水 木 金 土 日 月
1月 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31
K K J H A A A B B I G A A A B B B A A A A B B B A A A A D D D
出発日 日 月 火 水 木 金 土 日 月 火 水 木 金 土 日 月 火 水 木 金 土 日 月 火 水 木 金 土 日 月 火 水 木 金 土 日 月
2月 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29
H H H H H I I H H H - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

フライトセレクト

■福岡那覇 ■那覇福岡
便名 福岡発 那覇着 便名 那覇発 福岡着
A JAL3601 J 08:05 09:40 JTA920 J 08:00 09:35
A JAL3605 J 10:20 11:55 JAL3602 J 10:25 12:00
JAL3607 J 11:30 13:05 JAL3604 J 12:45 14:20
JAL3609 J 12:50 14:25 B JAL3608 J 16:00 17:35
JAL3611 J 15:05 16:40 C JAL3610 J 17:30 19:05
※ JTA929 J 19:45 21:20 A JAL3612 J 19:30 21:05
■北九州那覇 ■那覇北九州
便名 北九州発 那覇着 便名 那覇発 北九州着
D JTA161 07:55 09:40 D JTA168 19:45 21:25

A～Dフライトをご利用の場合は、往路・復路それぞれのご搭乗日に応じて片道ごとにフライト差額が必要となります（大人・こども同額）※・・・金曜日・祝前日のJTA929便については一律片道3,000円の加算となります。

J・・・クラスJ設定便　アップグレードプランをツアー予約と同時にお申込みいただけます。1区間（片道）2,000円

上記スケジュールは、2008年8月現在。スケジュールは変更になる場合があります。


フライト差額追加代金

福岡発
往路搭乗日 10/1～10、10/13～31
11/3～21、11/24～12/19
12/21～26、1/5～9
1/12～2/10		 12/27～1/4 10/11
11/1		 10/12・11/2
11/23・12/20
1/11		 11/22
1/10
　 日～木 金･土 日～木 金･土 全日 全日 全日
Aフライト 1,500 2,500 2,000 2,000 7,500 5,000 5,000
復路搭乗日 10/2～11、10/14～11/1
11/4～22、11/25～12/22
12/24～26、1/5～10
1/13～2/13		 12/27～1/4 10/12・11/2
11/23・12/23
1/11		 10/13
11/3		 11/24
1/12
　 月～土 日 月～土 日 全日 全日 全日
Aフライト 差額なし 2,500 2,000 2,000 6,500 6,500 5,000
Bフライト 1,500 2,500 2,000 2,000 4,000 7,500 5,000
Cフライト 2,500 3,500 2,000 2,000 6,500 7,500 5,000
北九州発
往路搭乗日 10/1～10、10/13～31
11/3～21、11/24～12/19
12/21～26、1/5～9
1/12～2/10		 12/27～1/4 10/11
11/1		 10/12・11/2
11/23・12/20
1/11		 11/22
1/10
　 日～金 土 日～金 土 全日 全日 全日
Dフライト 差額なし 2,500 差額なし 2,000 7,500 9,000 5,000
復路搭乗日 10/2～11、10/14～11/1
11/4～22、11/25～12/22
12/24～26、1/5～10
1/13～2/13		 12/27～1/4 10/12・11/2
11/23・12/23
1/11		 10/13
11/3		 11/24
1/12
　 月～土 日 月～土 日 全日 全日 全日
Dフライト 差額なし 3,500 差額なし 2,000 6,500 7,500 5,000

こども代金

対象年齢 3歳未満 11歳以下のお子さま
3～6歳 7～11歳
航空座席 使わない 使う 使う
食事ベッド 使わない 使わない 使う
特典・アメニティグッズ類 使わない 使わない 使う
旅行代金 無料 こども添い寝旅行代金 こども旅行代金
こども添い寝旅行代金（1名様）　※何日間でも同一代金
11/4/～12/23、1/5～28 10/1～11/3、1/29～2/10 12/24～26、1/4 12/27～1/3
22,600 24,800 27,800 31,800


■ベッド・お食事を必要としないお子さまに、こども添い寝旅行代金を設定しています。

  • こども添い寝は大人旅行代金適用者1名につき、こども添い寝1名までとなります。
  • 3歳未満の幼児を同伴される場合には、こども添い寝はご利用いただけません。
  • こども添い寝の対象年齢はホテルにより異なります。
  • 1室あたりのご利用人数には「こども添い寝」は含まれません。レンタカーコースのお客さまは、定員にご注意ください。
  • 添い寝の際ベッドが手狭になりますので、予めご了承ください。
  • こども添い寝はホテル追加代金、フライト差額代金は不要です。
  • こども添い寝旅行代金が通常の旅行代金より高い場合は、通常のこども代金をご利用ください。
  • シャトルバス・JALライナー利用の場合は有料となり、ご予約が必要です。

ご旅行お申込み時の注意事項

「ふらり沖縄」ご参加のお客様へのご案内（必ずお読み下さい。）

■利用便

●発着空港は同一空港のご利用となります。 ●フライトスケジュールの変更に伴い、便名・発着時刻が変更となる場合があります。またお乗り継ぎのお客様は空港での乗継時間が必要となります。最新の国内線時刻表でご確認ください。 ●搭乗手続きは出発の15分前までにお客様ご自身でお済ませください。自動チェックイン機もご利用いただけます。（一部空港除く）

■宿泊施設

●宿泊施設に明記した部屋タイプの「または」表示はいずれかのお部屋タイプとなり、指定はできません。 ●特に明記してある場合を除き、宿泊施設はバス/トイレ付きとなります。また、洋室を3名様以上でご利用の場合は、原則として一部ソファーベッドまたはエキストラベッドのご利用となります。 ●客室写真は一例となり、実際と異なる場合があります。またホテルの立地や状況、お部屋向き、ご利用階数により、お部屋からの景観（オーシャンビューなど）に差異がある場合があります。

■食事

●料理の写真と器は一例です。時節により内容が一部変更となる場合があります。 ●ご利用便によっては朝食を召し上がれない場合があります。

■その他

●観光施設の休業日（イベントの開催時期・時間など）は変更・追加になる場合があります。また、記載の観光地の入場料金などは変更になる場合があります。 ●宿泊ポイント（宿泊特典）のご利用回数は特に注釈のない限り滞在中1回となります。

■旅行代金表

●出発日により旅行代金が異なります。各コース該当の出発日カレンダーのアルファベットをご参照のうえ、旅行代金をご確認ください。●旅行代金表に1名/1室の表示がない場合は、1名参加およびシングル利用はできません。 ●旅行代金は宿泊施設の1室あたりの利用人数を単位として適用します。●こども旅行代金は3名以上/1室利用で1室につきおとな旅行代金適用者2名以上ご利用の場合のみ適用となります。●こども添い寝旅行代金については、「こども代金」をご参照ください。

【レンタカーコースご参加のお客様へ】
※該当のお客様のみのご案内（フリーコース、バスコース、那覇市内ステイ、離島ステイご参加のお客様除く）

●特に記載のない場合は、レンタカーの車種の指定はできません。●レンタカーはSクラス、カーナビ付きとなります。
●カーナビにつきましては走行状況や利用条件によっては正常に作動しない場合があります。また新設の道路や新規宿泊・観光施設はカーナビ表示されない場合があります。
●道路交通法上、チャイルドシートの着用が義務付けられています。該当する方はレンタカーご予約時に、ご利用になるチャイルドシートの種類をお申し出ください。※年齢・体格により3種類の区別があります。
 ※レンタカーご予約時にチャイルドシートご利用のお申し出がないと、レンタカーの貸出ができない場合があります。
 ※チャイルドシートの装着は原則としてお客様ご自身で行っていただきます。ご不明な点はレンタカー会社係員にお問い合わせください。
※チャイルドシートの装着により、定員の乗車ができない場合があります。
※オープンカーにはチャイルドシートの装着はできません。
●2006年6月1日の道路交通法一部改正により、駐車違反に関する制度が変更になりました。各レンタカー会社では貸渡し時に運転者のお名前、ご連絡先のお申し出が必要となります。また過去にレンタカーご利用時における駐車違反処理を行っていない場合は、レンタカーの貸渡しができない場合がございますので予めご理解の上でお申込ください。またレンタカー運転中に事故等にあわれた場合でも、当社は代替サービスの手配はできませんので、お客様ご自身での負担でお願いします。
●レンタカー使用中万が一事故を起こして車両に損害を与えた場合には車両の修理期間中の営業補償の一部として「ノンオペレーションチャージ」を申し受けます。予定営業所に自走して返車された場合：20,000円（非課税）、自走にて返車されなかった場合：50,000円（非課税）

旅行企画・実施

【受託・販売　株式会社エイチ・アイ・エス 九州･中国営業本部 】

福岡市中央区渡辺通4-9-20　渡辺地所福岡駅前ビル7階
国土交通大臣登録旅行業724号　観光庁官登録旅行業第724号
(社)日本旅行業協会正会員　総合旅行業務取扱管理者　浜島　浩司

【企画・実施　株式会社ジャルツアーズ】

東京都品川区東品川2-3-8　スフィアタワー天王洲

国土交通大臣登録旅行業705号　(社)日本旅行業協会正会員

このツアーのご旅行条件書はこちら（必ずご一読下さい）

★お申込みはご出発の前日から起算して10日前までOK！（10日前が日祝日の場合は、その前日まで）
お問い合わせ・ご予約はメディア通販課（国内） tel.092-735-5556

＜注意＞ご来店用のカウンターはございません。ご来店希望のお客様は最寄の国内取扱営業所をご利用下さい。

株式会社　エイチ・アイ・エス
国土交通大臣登録旅行業724号　(社)日本旅行業協会正会員
福岡市中央区渡辺通4-9-20-5階　総合旅行業務取扱管理者　浜島　浩司